Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
address already in use
ঠিকানা আগে থেকেই ব্যবহার করা হচ্ছেsocket error code alreadybound
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i am already in office
আমি তো অফিসে আছি
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 is already in the list.
% 1 তালিকায় আগে থেকেই আছে ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you are already in my friend list
যারা আপনার বন্ধুর তালিকা দেখতে পাবেন
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a load operation is already in progress
একটি লোড কার্যক্রম ইতোমধ্যে চলছে
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1 is already in the session plan.
% 1- কে পর্যবেক্ষণ তালিকায় যোগ করা হয়েছে ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
list '{0}' is already in this contact list.
{0} বর্তমানে তালিকায় উপস্থিত রয়েছেন
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nickname already in use. please choose another one
ডাà¦à¦¨à¦¾à¦®à¦à¦¿ à¦à¦¤à¦¿à¦®à¦§à§à¦¯à§à¦ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§à¦¤ হà¦à§à¦à§ । ঠনà§à¦à§à¦°à¦¹à¦ªà§à¦°à§à¦¬à¦ ঠপর à¦à¦à¦à¦¿ নাম বà§à¦à§ নিন
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the filename prefix '%1 'is already in use.
ফাইলের নামের উপসর্গ (prefix) '% 1' ইতিমধ্যেই ব্যবহৃত হচ্ছে ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the key %1 can not be used here because it is already in use.
% 1 কী( key) - টি এখানে ব্যবহার করা যাবে না কারন ওটি ইতিমধ্যেই ব্যবহার করা হচ্ছে ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
several videos of candidates have been airing on tv already in the past few months.
গত কয়েক মাস ধরে বেশ কয়েকজন প্রার্থীর ভিডিও বিজ্ঞাপন টিভিতে প্রচার করা শুরু হয়ে গেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once hernández was already in space, he provided his thoughts on his first day in space:
হার্নানদেজ মহাকাশে প্রথম দিনে তার যে চিন্তা তৈরি হয় তা তিনি প্রকাশ করেন:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fact, more than 20 cases of acid splashing have been reported already in kuala lumpur since march.
ইতোমধ্যে মার্চের পর থেকে কুয়ালালামপুরে ২০টির বেশি এসিড ছুঁড়ে মারার সংবাদ লিপিবদ্ধ করা হয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahajan counters that she came as a legal immigrant and is already in the process of becoming an american citizen.
মহাজন এর পাল্টা যুক্তি হিসেবে উপস্থাপন করে যে সে এক বৈধ অভিবাসী হিসেবে এদেশে এসেছে এবং আমেরিকার নাগরিক হওয়ার প্রক্রিয়ার মধ্যে রয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this will add a language to the list. if the language is already in the list, the old one will be moved instead.
তালিকায় একটি নতুন ভাষা যোগ করা হবে । নতুন ভাষাটি তালিকায় আগে থেকেই থাকলে পুরনোটি সরিয়ে ফেলা হবে ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a contact list named '{0}' is already in this contact list. would you like to add it anyway?
এই ফোল্ডারে এই পরিচিতির নাম বা ই-মেইল ঠিকানা বর্তমানে উপস্থিত রয়েছে। যাইহোক আপনি কি এটি যোগ করতে চান?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meanwhile rpp speculated that if artemio was killed, shining path would not have an adequate successor with its other leaders already in custody.
ইতিমধ্যে আরপিপি অনুমান করেছে, যদি আর্টিমাও নিহত হয়ে থাকেন, অন্যান্য নেতারা ইতিমধ্যে পুলিশ হেফাজতে যেয়ে থাকেন, তাহলে শাইনিং পাথ পরিচালনার মতো পর্যাপ্ত উত্তরাধিকারী আর অবশিষ্ট থাকবে না।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah will say : " dispute not in front of me , i had already , in advance , sent you the threat .
আল ্ লাহ বলবেনঃ আমার সামনে বাকবিতন ্ ডা করো না আমি তো পূর ্ বেই তোমাদেরকে আযাব দ ্ বারা ভয় প ্ রদর ্ শন করেছিলাম ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
although new medications may take until 2021 to develop, several of the medications being tested are already approved for other uses or are already in advanced testing.
যদিও নতুন ওষুধগুলি তৈরী হতে 2021 অবধি সময় লাগতে পারে, তবে পরীক্ষা চলছে এমন বেশ কয়েকটি ওষুধ ইতিমধ্যে অন্যান্য ব্যবহারের জন্য অনুমোদিত বা ইতিমধ্যে অগ্রবর্তী পরীক্ষায় রয়েছে।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here is an army rushing blindly with you . ( those who are already in the fire say ) : no word of welcome for them .
''এই এক বাহিনী -- তোমাদের সঙ্গে দিগ্বিদিগ্জ্ঞানশূন্য হয়ে ছুটছে, তাদের জন্য কোনো অভিনন্দন নেই? তারা নিশ্চয়ই আগুনে পুড়বে।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: