Results for me interest in writting translation from English to Bengali

i have some interest in the matter
এই বিকেলে আপনার কি অনেক কাজ আছে

thank you all for your interest in this topic
এই বিষয়ে আগ্রহের জন্য আপনাদের সবাইকে ধন্যবাদ।

maradona has since expressed interest in the idea.
এই ঘটনার পর ম্যারাডোনা বিষয়টিতে তার আগ্রহ প্রকাশ করেছে।

what have you been doing to increase interest in blogging?
ব্লগিংয়ে আগ্রহ বৃদ্ধির ক্ষেত্রে আপনি কি করে থাকেন?

explaining his interest in animated films, abbas ali says :
অ্যানিমেশন সিনেমার প্রতি আগ্রহ নিয়ে আব্বাস আলী বলেন :

and the interest in biogas is not a passing fad for nepal.
নেপালে বায়োগ্যাস সম্বন্ধে আগ্রহ কমে আসেনি।

it is impossible to deny that september 11th awakened me to an interest in the middle east, as well.
হঠাৎ এক তীব্র উপলব্ধি হয় যে, আমেরিকা একাই শূন্যের উপর দাঁড়িয়ে নেই।

the huffington post reflected an international interest in this world first:
হাফিংটন পোস্ট পত্রিকা বিশ্বের এই প্রথমটির মধ্যে আন্তর্জাতিক স্বার্থের প্রতিফলন ঘটিয়েছে:

with a long-time interest in asia, it seemed like a good match.
এশিয়া সম্পর্কে দীর্ঘদিনের আগ্রহ থাকায় এটি ভালো একটি জুড়ি মনে হয়েছিল।

it will be the last place anyone with any interest in songkran would want to be.
এটা হবে সর্বশেষ একস্থান যেখানে কোন একজন ব্যক্তি সংক্রান অনুষ্ঠানের আগ্রহ প্রকাশ করবে।

he was accused of failing to declare an interest in the process and benefiting personally.
তাকে অভিযুক্ত করা হয় এই প্রক্রিয়ায় ব্যক্তিগত সম্পর্ক আছে এই কথা জানাতে ব্যর্থ হবার কারনে।

he claimed a personal interest in peace and a desire to keep this secret from his employers.
সে বলে, তাকে ইমেইল করলে ভাল হয়, তবে সে এই প্রবন্ধগুলো নিজ হাতে সোয়ানসনকে দিতে চায়।

only two months after arrest our authorities showed interest in the fate of 27 citizens of kazakhstan.
২৭ জন কাজাখের গ্রেফতারের ২ মাস পরে সরকারের নজরে আসে ব্যাপারটি। বৈদেশিক মন্ত্রনালয় তেমন চেষ্টাই করেনি ব্যাপরটি খতিয়ে দেখতে।

it is not often when the media and bloggers write about the same topic of national interest in ecuador.
এমন ঘটনা খুব কমই ঘটে যে ইকুয়েডরের প্রচারমাধ্যম এবং ব্লগাররা একই বিষয় নিয়ে লেখে যা জাতীয় আগ্রহেরও বিষয়।

there were people who came with concrete questions, but most people had general interest in the event and the activities.
কিছু মানুষের প্রশ্ন ছিল সুনির্দিষ্ট তবে অনুষ্ঠান ও কার্যক্রম বিষয়ে বেশীরভাগের সরল আগ্রহ দেখা গেছে।

"but after i created a menu, people have been gradually showing interest in other dishes too."
তালাল জানিয়েছেন, "তার বানানো অন্যান্য খাবারের প্রতিও ভোক্তাদের আগ্রহ বাড়ছে।

all nations of the world take interest in the american elections, for america is not just a country but an idea, a dream.
পৃথিবীর সকল জাতি আমেরিকার নির্বাচনকে ঘিরে তাদের কৌতুহল প্রকাশ করেছে। আমেরিকার জন্য এটা কেবল দেশের ব্যাপার নয়, একটা চিন্তা আর একটা স্বপ্ন।

during the course of the first half when bolivia scored the first goal, heads began to turn and more people took an interest in the game.
প্রথমার্ধের যে সময় বলিভিয়া প্রথম গোল করলো, তখন সব মাথা ঘুরে গেল এবং আরো বেশী লোকজন খেলার প্রতি আগ্রহী হয়ে উঠল।

at kantipuronline, bhim prasad bhurtel discusses india’s growing interest in limiting china’s growing influence in nepal.
কান্তিপুর অনলাইনে ভিম প্রসাদ ভুরটেল নেপালের উপর চায়নার বাড়তে থাকা প্রভাবের উপর ভারতের আগ্রহ নিয়ে আলোচনা করেছেন:

apparently, he has business interests in cambodia.
দৃশ্যত: ক্যাম্বোডিয়ায় তার বাণিজ্যিক আগ্রহ আছে।