Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
morsi no.
মুরসি না।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
morsi is back!!
মুরসি ফিরে এসেছেন!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but too bad morsi won!!:)
কিন্তু মোরসির জয় খুব খারাপ !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
morsi also calls for avoiding bloodshed:
এছাড়াও মুরসি রক্তপাত এড়ানোর জন্য আহ্বান জানাচ্ছেন:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@amirahoweidy: morsi under house arrest.
@আমিরাহহউইদিঃ মুরসি গৃহবন্দী রয়েছেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
court sentences ousted president morsi to death.
উৎখাত হওয়া রাষ্ট্রপতি মোরসিকে আদালত মৃত্যুদণ্ড প্রদান করে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this is not all for morsi, as the trial continues.
যেহেতু বিচার কাজ এখনও চলছে, তাই মুরসির প্রতি অন্যায়ের এটাই শেষ নয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mohamed morsi was named the new president of egypt.
মোহামেদ মোর্সি মিশরের নতুন রাষ্ট্রপতির নাম।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
stay tuned as the morsi saga continues in egyptian courts.
তাই পরবর্তী খবর জানতে আমাদের সাথেই থাকুন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@iyad_elbaghdadi: reportedly #morsi arrest video.
@ইয়াদ_এলবাঘদাদিঃ জনশ্রুতি আছে এটি #মুরসি গ্রেপ্তার ভিডিও।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
journalist jano charbel was unsatisfied by morsi's decisions:
সাংবাদিক জানো শার্বেল মোর্সির সিদ্ধান্তগুলিতে অসন্তুষ্ট:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@alguneid: #egypt army is sacking morsi, right now
@আল্গুইনিঃ #মিশর সেনাবাহিনী এই মাত্র মুরসিকে সরিয়ে দিল।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
egyptian president mohammed morsi has left a stench - on twitter.
মিশরীয় রাষ্ট্রপতি টুইটারে এক দুর্গন্ধ রেখে গেছেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@abdorepublic: brilliant idea to assess #morsi 's performance.
@ আব্দোরিপাবলিক: #মোর্সি'র কাজের মূল্যায়ন করার ধারণাটি চমৎকার।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
egyptian citizens holding posters of the two final candidates morsi and shafik.
মিশরীয় নাগরিকরা চুড়ান্ত দুই প্রার্থী মোরসি এবং শফিক-এর পোস্টার ধরে আছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@jenanmoussa: i am deleting the video of alleged arrest of morsi.
@জেনানমুসাঃ আমি মুরসির কথিত গ্রেপ্তারের ভিডিওটি মুছে ফেলেছি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@ahmedarafi: they elected you morsi so that they can hit themselves with their shoe
@আহমেদআরাফিঃ মুরসি, আপনাকে তারা নির্বাচিত করেছে, যাতে তারা তাদের জুতা দিয়ে নিজেদের আঘাত করতে পারে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@7agog: i elected morsi because i am a man who is a son of a dog
@৭আগগঃ আমি মুরসিকে নির্বাচিত করেছি কারণ, আমি একজন কুকুরের বাচ্চা।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but how can egyptians hold morsi accountable for his promises and watch the progress in achieving them?
কিন্তু মিশরীয়রা কীভাবে মোর্সিকে তার অঙ্গীকারগুলোর জন্যে দায়ী এবং সেগুলো অর্জনের অগ্রগতি পর্যবেক্ষণ করবে?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@rashaabdulla: if morsi won, it only means ppl hate shafiq more than they hate morsi.
@রাশাআবদুল্লাহ: যদি মোরসি জিতে যায়, তাহলে তার অর্থ কেবল এই নয় যে জনতা মোরসিকে যতটা ঘৃণা করে শফিককে তার চেয়ে বেশী।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: