Results for movies that touched my soul translation from English to Bengali

my soul
আমার হৃদয়

this song touched my heart
this song has touched my heart

her smile touched my heart
তোমার হাসি আমার হৃদয় স্পর্শ করেছে

these two lines touched my heart
এই লাইন আমার হৃদয় স্পর্শ

you are my soul mate
আপনি আমার আত্মা সঙ্গী হয়

some lines touch my soul
কিছু লাইন আমার হৃদয় ছুঁয়ে যায়

music is the art of my soul
এই গানটি আমার আত্মাকে ছুঁয়ে বাংলা অর্থ

legend of the world, my soul
পৃথিবীর কিংবদন্তী, আমার আত্মা

my soul is sobbing in all places of the world,
পৃথিবীর সকল স্থানেই আমার আত্মা ফুপিয়ে কাঁদে,

...produce movies that are deliberately offbeat from what you would expect from kids living in a very difficult environment.
খুব কঠিন পরিবেশে জীবনধারণ করা বাচ্চাদের নিয়ে তৈরি করা, এমন কিছু চলচ্চিত্র যা আপনি যা আশা করবেন তীব্রভাবে তাতে বাঁধা দেয়।

i'm the master of my fate, the captain of my soul
আমি আমার নিজের জীবন সংজ্ঞায়িত করি, মানুষ স্ক্রিপ্ট লেখে না

window to my soul is "going nuts" over the lack of water.
পানির সরবরাহ কমে আসার কারণে উইন্ডো টু মাই সোল-এর "পাগল হয়ে যাবার" দশা।

but you broke - may my soul be sacrificed for you - something bigger.
কিন্তু তোমরা ভেঙ্গে ফেলেছে তার চেয়েও বড় কিছু- যদি আমার আত্মা তোমাদের জন্য বলিদান দিতে পারতাম।

"i enjoy being alone,my soul is at peace in the silence."
আপনি যদি একা থাকা উপভোগ করেন তবে কোনও কিছুই আপনাকে ক্ষতি করতে পারে না

he said : my lord ! verily i have wronged my soul , so wherefore forgive me . so he forgave him .
তিনি বললেন , হে আমার পালনকর ্ তা , আমি তো নিজের উপর জুলুম করে ফেলেছি । অতএব , আমাকে ক ্ ষমা করুন । আল ্ লাহ তাকে ক ্ ষমা করলেন । নিশ ্ চয় তিনি ক ্ ষমাশীল , দয়ালু ।

he said : l saw that which they saw not ; so i seized a handful from the footstep of the messenger , and then cast it ; thus my soul embellished the affair to me .
সে বললঃ আমি দেখলাম যা অন ্ যেরা দেখেনি । অতঃপর আমি সেই প ্ রেরিত ব ্ যক ্ তির পদচিহেߦ # 2480 ; নীচ থেকে এক মুঠি মাটি নিয়ে নিলাম । অতঃপর আমি তা নিক ্ ষেপ করলাম । আমাকে আমার মন এই মন ্ ত ্ রণাই দিল ।

instead, she chose the ironic path of a "peace-ambassador" that gets involved in politics she knows nothing about and creates movies that will only create more hatred...
বরং তিনি “শান্তিদূত”-এর শ্লেষ পূর্ণ রাস্তা নিলেন যা তাকে রাজনীতিতে জড়িত করলেও এ সম্পর্কে তিনি কিছুই জানেন না। এবং তিনি একটা সিনেমা বানালেন, যা তাকে ঘৃণা দিয়েছে।

and when harm touches man , he invokes us , lying down on his side , or sitting or standing . but when we have removed his harm from him , he passes on his way as if he had never invoked us for a harm that touched him !
আর যখন কোনো দুঃখ-দুর ্ দশা মানুষকে স ্ পর ্ শ করে সে তখন আমাদের ডাকে কাত হয়ে শায়িত অবস ্ থায় অথবা বসা অবস ্ থায় অথবা দাঁড়িয়ে থেকে , কিন ্ তু যখন আমরা তার থেকে তার বিপদ দূর করে দিই , সে তখন ঘুরে বেড়ায় যেন সে আমাদের কদাচ ডাকে নি বিপদের সময়ে যা তাকে স ্ পর ্ শ করেছিল । এইভাবে দায়িত ্ বহীনদের কাছে চিত ্ তাকর ্ ষক করা হয় যা তারা করে চলে ।

yet i do not consider my soul was innocent , surely the soul incites to evil except to whom my lord has mercy ; indeed , my lord is forgiving , the mostmerciful '
''আমি আমার নিজেকে মুক্ত বলি না, নিঃসন্দেহ মানুষমাত্রেরই মন্দের দিকে প্রবণতা রয়েছে, শুধু যাদের প্রতি আমার প্রভুর করুণা রয়েছে তারা ভিন্ন। নিঃসন্দেহ আমার প্রভু পরিত্রাণকারী, অফুরন্ত ফলদাতা।’’

and when harm toucheth man , he calleth us on his side , or sitting or standing ; then when we have removed his harm from him , he passeth on as though he had never called us to a harm that touched him . in this wise is made fairseeming unto the extravagant that which they have been working .
আর যখন কোনো দুঃখ-দুর ্ দশা মানুষকে স ্ পর ্ শ করে সে তখন আমাদের ডাকে কাত হয়ে শায়িত অবস ্ থায় অথবা বসা অবস ্ থায় অথবা দাঁড়িয়ে থেকে , কিন ্ তু যখন আমরা তার থেকে তার বিপদ দূর করে দিই , সে তখন ঘুরে বেড়ায় যেন সে আমাদের কদাচ ডাকে নি বিপদের সময়ে যা তাকে স ্ পর ্ শ করেছিল । এইভাবে দায়িত ্ বহীনদের কাছে চিত ্ তাকর ্ ষক করা হয় যা তারা করে চলে ।