Results for national unity day translation from English to Bengali

English

Translate

national unity day

Translate

Bengali

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Bengali

Info

English

national unity# a must 4 lebanon's interest!

Bengali

#গণ্ডগোল আমার পছন্দ নয়!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

below are some of twitter messages in support of peace and national unity:

Bengali

শান্তি এবং জাতীয় ঐক্যের সমর্থনে লেখা কিছু টুইটার বার্তা নিচে উল্লেখ করা হলঃ

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what freedom and democracy and what government reform, reconstruction and national unity are those?

Bengali

কি স্বাধীনতা আর গণতন্ত্র আর সরকারি সংস্কার, পুন:নির্মাণ আর জাতীয় একাত্মতা?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

3. gibran bassil is the minister of telecom in lebanon's schizophrenic national unity government

Bengali

৩) জিবরান বাসিল লেবাননেরর উন্মাদ বা বিকারগ্রস্ত জাতীয় ঐক্য সরকারের টেলিফোন মন্ত্রণালয়ের দায়িত্বপ্রাপ্ত মন্ত্রী।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the fact that this year the exams were held simultaneously in the west bank and gaza was hailed as a sign of national unity.

Bengali

এই বছর এই পরীক্ষা গাজা আর ওয়েস্ট ব্যান্কে এক সাথে হয়েছে এবং এটাকে ধরা হয়েছিল পুন:একত্রীকরনের একটি ইঙ্গিত হিসেবে।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let us remind them that their role is to ameliorate differences and protect the national unity, and not diligently and wantonly work at exacerbating them.

Bengali

চলুন আমরা তাদের মনে করিয়া দেই যে তাদের দায়িত্ব পার্থক্যসমূহ দূরীভূত করা এবং জাতীয় ঐক্য ধরে রাখা, এবং অব্যাহত ও অহেতুক ভাবে তাদেরকে হেয় না বানানো।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

blogdai comments on the attitude of some nepalis to the foreigners: "national unity cannot be built on xenophobia."

Bengali

ব্লগডাই, বিদেশীদের প্রতি কিছু নেপালী নাগরিকের মনোভাবের বিষয়ে মন্তব্য করেছেন এভাবে “নেপালের একতা জাতিবিদ্বেষের মাধ্যমে তৈরি হতে পারে না”।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

@joyce_karam: if there is any right time for a national unity government for #lebanon, it is now.

Bengali

@জয়েস_ কারাম: #লেবাননের জন্য জাতীয় ঐকমত্যের সরকারের উপযুক্ত সময় এখনই।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

marginalia writes about latgallia, and the history and politics of the baltic unity day, marked on sept. 22.

Bengali

মার্জিনালিয়া ব্লগ লিখছেন লাটগালিয়া (লাটভিয়ার চারটি সংস্কৃতি অন্চলের একটি) সম্বন্ধে এবং বাল্টিক একতা দিবসের ইতিহাস ও রাজনীতি নিয়ে, যা প্রতি বছর সেপ্টেম্বর ২২ ও উদযাপিত হয়।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

whilst the people are understandably angry about a gathering at a major tourist attraction area this is a gathering which forms part of the national healing process and creating a national unity of purpose sense.

Bengali

এটা যেমন বোঝা যায় যে মানুষ রেগে আছে বড় পর্যটক আকর্ষণীয় এলাকায় এমন সমাবেশের জন্য এই সমাবেশ জাতীয় আরোগ্য প্রক্রিয়া আর জাতীয় একাত্মতা কোন কারনে গঠনের জন্য একটি অংশ হিসাবে কাজ করছে।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the orthodox and protestant churches in the country welcomed the decision by the prominent coptic lawyer to run, saying that this decision is evidence of national unity, due to the existing conditions for a presidential candidate.

Bengali

বিখ্যাত কপ্ট আইনজীবীর রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে লড়াইয়ের সিদ্ধান্তকে অর্থডক্স ও প্রটেস্টান্ট চার্চ স্বাগত জানিয়েছে।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when we went to nagaa hammady we were not rioting or calling for rioting as they falsely accused us; the purpose of our visit was to pay our condolences to our fellow copts and to strengthen the same national unity that they claimed that we were damaging.

Bengali

তারপরেও কর্তৃপক্ষ দাঙ্গা বাঁধানোর মিথ্যা অজুহাতে আমাদের গ্রেফতার করেছে। আমাদের উদ্দেশ্য ছিল আমাদের দেশবাসী কপ্ট পরিবারকে সান্ত্বনা প্রদান করা এবং একই জাতীয়তাবাদকে শক্তিশালী করা। কর্তৃপক্ষ দাবি করছে আমরা সেই জাতীয়তাবাদকে ক্ষতিগ্রস্ত করছি।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

last year, before becoming part of the national unity government, the islamist hizbollah bloc opposed the privatisation, on the grounds that much-needed revenue would be lost and a strategic asset would be transferred out of lebanese hands.

Bengali

গত বছর জাতীয় সরকার-এ যোগ দেবার আগে ইসলামিক দল হেজবুল্লাহ এসব প্রতিষ্ঠান ব্যাক্তিগত খাতে ছেড়ে দেবার বিরোধীতা করেছে এই কারনে যে, এতে রাষ্ট্রের প্রাপ্য আয় অনেক কমে যাবে। আবার কৌশলগত কারনে অনেক সম্পদ লেবাননের হাতছাড়া হয়ে যাবে।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've always been proud of my moroccan roots and i've always respected morocco's constitutional monarchy as an integral part of our national unity and a great source of pride, and held it in high regard.

Bengali

আমি সব সময় আমার মরোক্কান ধারা নিয়ে গর্ব বোধ করি আর আমি সব সময় মরোক্কোর সাংবিধানিক রাজতন্ত্রকে আমাদের জাতীয় ঐক্যের একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ হিসেবে ধরে নিয়ে সব সময় সম্মান করি।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indeed, the army was an important focus of online conversations as the lebanese demonstrated their support for troops across social media platforms in a show of national unity and rejection of sectarian divides: an initiative to support the army, for instance, invited people to donate goods or volunteer according to their skills.

Bengali

যেহেতু লেবানিজরা সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে সেনাবাহিনীর প্রতি তাদের পূর্ণ সমর্থন জানিয়ে এসেছেন, তাই নিঃসন্দেহে লেবানিজ সেনাবাহিনী সকল অনলাইন কথোপকথনের গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়েছে। এ্যান ইনিশিয়েটিভ টু সাপোর্ট দ্যা আর্মিঃ শিরোনামের একটি অনুষ্ঠানে তারা দল-মতের বিভেদ ভুলে জাতীয় ঐক্য প্রদর্শন করেছেন। অনুষ্ঠানটিতে ঐক্যের নিদর্শন হিসেবে জনগণকে তাদের সাধ্যমত দান করতে অথবা তাদের দক্ষতা অনুযায়ী স্বেচ্ছাসেবকের কাজ করতে আহ্বান জানানো হয়েছে।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

another thing is union solidarity development party (usdp) and national unity party (nup) will be the only two parties running in this constituency, so we don't need to feel bad towards other parties by this boycotting.

Bengali

আরেকটি বিষয় হচ্ছে যে শুধুমাত্র ইউনিয়ন সলিডারিটি ডেভেলপমেন্ট পার্টি এবং ন্যাশনাল ইউনিটি পার্টি এই দুই দল ওই এলাকায় নির্বাচনে অংশ নিচ্ছে। কাজেই আমাদের অন্যান্য দলের ব্যাপারে আক্ষেপ করার কারণ নেই।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

more specifically, the draft law imposed a minimum of a five-year imprisonment for "anyone who promotes, verbally or by writing, terrorism acts, any subject that is against the political orientation of the kingdom, any idea that hurts the national unity...".

Bengali

“যে কেউ, তাঁর কথা দিয়ে বা লেখালেখির মাধ্যমে সন্ত্রাসী কার্যক্রমকে উসকে দিলে, রাজতন্ত্রের রাজনৈতিক পরিস্থিতির বিরুদ্ধে কোন কাজ করলে বা জাতীয় ঐক্যকে কোন চিন্তাভাবনার দ্বারা আঘাতের চেষ্টা করলে” তাকে কমপক্ষে পাঁচ বছরের কারাদণ্ডে দন্ডিত করা হবে.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,698,015,760 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK