Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no one can hurt me without my permission
আমার অনুমতি ব্যতীত কেউ আমাকে আঘাত করতে পারে না
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
operation not allowed without configuration server
কনফিগারেশন সার্ভার ছাড়া কর্ম করা সম্ভব নয়
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
user not allowed
ব্যবহারকারী %s-র লগইন করার অনুমতি নেই
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any girl are not allowed into my life
কোনো মেয়েকে আমার জীবনে ঢুকতে দেয়া হবে না।
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entry not allowed
বিনা অনুমতিতে কোন প্রবেশ নেই
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recursive function not allowed
recursive ফাংশনের ব্যবহার অনুমোদিত নয়
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all news outlets are not allowed to use news information from foreign media or foreign websites without permission.
অনুমতি ছাড়া সকল সংবাদ কেন্দ্রকে বিদেশী প্রচার মাধ্যম বা বিদেশী ওয়েবসাইটগুলো থেকে খবরের তথ্য ব্যবহার করতে অনুমোদন দেয়া হয়নি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
element is not allowed below
উপাদান -এর নীচে স্থাপন করা যাবে না
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
user %s not allowed to log in
%s নাম ব্যবহারকারী লগ-ইন করতে অনুমতিপ্রাপ্ত নন
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: user not allowed to log in
%s: ব্যবহারকারীকে লগ-ইন করার অনুমতি প্রদান করা হয়নি
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
user is not allowed to close epiphany
ব্যবহারকারীর এপিফানি'কে বন্ধ করার অনুমতি নেই
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
element is not allowed inside a element
উপাদানটি উপাদানের মধ্যে স্থাপন করা যাবে না
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not allowed to perform this action.
আপনি এই কাজ সম্পাদনের জন্য অনুমতিপ্রাপ্ত নন
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
element is not allowed inside current element
বর্তমান উপাদানের মধ্যে উপাদানের উপস্থিতি অনুমোদিত নয়
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these prisoners are not allowed to get books.
এই কারাবন্দীদের বাই পড়তে দেয়া হয় না।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not allowed to access this problem report.
এই সমস্যার প্রতিবেদনটিতে আপনার প্রবেশাধিকার নেই।
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
requested action not taken: mailbox name not allowed
অনুরোধ করা কাজ নেওয়া হয়নি: মেইল-বক্সের নাম গ্রহণযোগ্য নয়
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remote url %1 not allowed with --tempfiles switch
& à¦à¦à¦£à§à¦¡à§ শিরà§à¦¨à¦¾à¦®:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s: illegal open {, nesting groupings not allowed
%s: অবৈধ খোলা {, নেস্টিং গ্রুপিংয়ের অনুমতি নেই
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autologin or timed login to the root account is not allowed.
root অ্যাকাউন্টের ক্ষেত্রে স্বয়ংক্রিয় অথবা সময় নির্ধারিত লগ-ইন করা সম্ভব নয়।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: