Results for observe translation from English to Bengali

observe
পর্যবেক্ষন

observe investigate
পর্যবেক্ষন

who observe zakah ;
আর যারা স ্ বয়ং যাকাতদানে করিতকর ্ মা ,

observe power management
শক্তির ব্যবস্থাপনা পর্যবেক্ষণ করুন

and who observe their prayers .
এবং যারা তাদের নামাযসমূহের খবর রাখে ।

and those who observe their prayers .
আর যারা নিজেরা তাদের নামায সন ্ বন ্ ধে সদা-যত ্ নবান ।

so did you observe him who turned away ?
আপনি কি তাকে দেখেছেন , যে মুখ ফিরিয়ে নেয় ।

so let man observe from what he was created .
অতএব , মানুষের দেখা উচিত কি বস ্ তু থেকে সে সৃজিত হয়েছে ।

so did you observe the idols lat and uzza ?
তোমরা কি তবে ভেবে দেখেছ লাত ও ' উযযা ,

so observe the end of those who were warned .
অতএব লক ্ ষ ্ য করুন , যাদেরকে ভীতিপ ্ রদর ্ শণ করা হয়েছিল , তাদের পরিণতি কি হয়েছে ।

create your own network of citizens vote and observe!
আপনার নিজের নাগরিক নেটওয়ার্ক তৈরি করুন। ভোট দেন আর দেখেন!

but observe the measure strictly , nor fall short thereof .
আর ওজন সঠিকভাবে কায়েম করো , আর মাপজোখে কমতি করো না ।

didst thou ( o muhammad ) observe him who turned away ,
আপনি কি তাকে দেখেছেন , যে মুখ ফিরিয়ে নেয় ।

observe , then , what was the end of those that had been warned ,
অতএব লক ্ ষ ্ য করুন , যাদেরকে ভীতিপ ্ রদর ্ শণ করা হয়েছিল , তাদের পরিণতি কি হয়েছে ।

he said : " do you observe that which you have been worshipping ,
ইব ্ রাহীম বললেন , তোমরা কি তাদের সম ্ পর ্ কে ভেবে দেখেছ , যাদের পূজা করে আসছ ।

and observe the weight with equity , and make not deficient the balance .
আর ওজন সঠিকভাবে কায়েম করো , আর মাপজোখে কমতি করো না ।

therefore observe , that if we give them some comforts for some years , –
আপনি ভেবে দেখুন তো , যদি আমি তাদেরকে বছরের পর বছর ভোগ-বিলাস করতে দেই ,

observe the full measure , and do not be of those who give short measure .
''মাপে পুরোমাত্রায় দেবে, আর তোমরা মাপে-কম-করা লোকদের অন্তর্ভুক্ত হয়ো না।

and observe correct measure , weigh with justice , and not cheat the balance .
আর ওজন সঠিকভাবে কায়েম করো , আর মাপজোখে কমতি করো না ।

do they not observe the camel , [ to see ] how it has been created ?
তারা কি উষ ্ ট ্ রের প ্ রতি লক ্ ষ ্ য করে না যে , তা কিভাবে সৃষ ্ টি করা হয়েছে ?