Results for onset translation from English to Bengali

date of onset of symptoms
লক্ষণগুলির সূচনার তারিখ।

official publications from the who reported the earliest onset of symptoms as 8 december 2019.
লক্ষণগুলির প্রথম দিকের সূচনা 8ই ডিসেম্বর 2019 বলে who থেকে অফিসিয়াল প্রকাশনাগুলি জানিয়েছিল।

some patients experienced dyspnea and/or hypoxemia one week after the onset of the disease.
রোগের সূত্রপাতের এক সপ্তাহ পরে কিছু রোগীর ডিস্পনিয়া (শ্বাসকষ্ট) এবং / বা হাইপোক্সেমিয়া বোধ করেছিলেন।

clustered onset often happens in the same family or from the same gathering or vehicle such as a cruise ship.
গুচ্ছবদ্ধভাবে রোগের সূচনা প্রায়ই একই পরিবারে হয় অথবা একই জমায়েত বা সমুদ্রের জাহাজের মত যানবাহন থেকে হয়।

covid-19 took an average of 5 (2-9) days from onset to diagnosis.
covid-19 সূত্রপাত থেকে রোগ নির্ণয় পর্যন্ত গড়ে 5 (2-9) দিন সময় নেয়।

according to the same report, the median time between onset of symptoms and death was ten days, with five being spent hospitalised.
একই প্রতিবেদন অনুসারে, পাঁচজন হাসপাতালে ভর্তি থাকা সহ লক্ষণগুলির সূত্রপাত এবং মৃত্যুর মধ্যবর্তী সময়টি ছিল দশ দিন।

patients often have a history of travel or residence in wuhan or other affected areas or contact with infected individuals or patients in the recent two weeks before the onset.
প্রায়ক্ষেত্রে রোগীদের উহান বা অন্যান্য সংক্রামিত জায়গাতে ভ্রমণ বা বসবাসের বা উপসর্গ দেখা দেওয়ার গত দুই সপ্তাহে আক্রান্ত ব্যক্তি বা রোগীদের সংস্পর্শে আসার একটি ইতিহাস রয়েছে।

the antibodies are usually detectable 14 days after the onset of the infection.in early april, the uk found none of the antibody test kits it purchased were sufficiently good to use.
সংক্রমণের সূচনা হওয়ার 14 দিন পরে সাধারণভাবে অ্যান্টিবডিগুলি সনাক্ত করা যায়। এপ্রিলের গোড়ায়, যুক্তরাজ্য জানতে পেরেছিল যে তাদের কেনা কোনো অ্যান্টিবডি পরীক্ষার কিটই ব্যবহারের পক্ষে যথেষ্ট ভাল ছিল না।

the sars-cov-2 infection, featured by clustering onset, is more likely to affect elderly people with comorbidities and pregnant women.
ঝাঁকে ঝাঁকে সূত্রপাতের বৈশিষ্ট্যযুক্ত sars-cov-2 সংক্রমণের ফলে পূর্ব রোগাবস্থা যুক্ত বয়স্ক ব্যক্তি এবং গর্ভবতী মহিলাদের ক্ষতি হওয়ার সম্ভাবনা বেশি।

a study of the first 41 cases of confirmed covid-19, published in january 2020 in the lancet, revealed the earliest date of onset of symptoms as 1 december 2019.
covid-19-এর প্রথম 41টি নিশ্চিত আক্রান্তের একটি সমীক্ষা, দ্য ল্যানসেটে জানুয়ারী 2020 তে প্রকাশিত হয়, যেখানে লক্ষণসমূহের সূত্রপাতের প্রথম তারিখ 1 ডিসেম্বর 2019 হিসাবে জানানো হয়েছিল।

the half-life of rhace2 in human beings is about 10 hours and the onset of action is 30 minutes in addition to the course of effect (duration) of 24 hours.
মানুষের মধ্যে rhace2 এর অর্ধায়ু হল প্রায় 10 ঘণ্টা এবং কাজের সূচনা হয় 30 মিনিটে, এছাড়াও প্রভাবের সময়কাল (স্থায়িত্ব) হল 24 ঘণ্টা।

for cases with missing onset dates, date of onset was estimated by subtracting 4 days (median interval from symptom onset to specimen collection date among cases with known dates in these data) from the earliest specimen collection.
যে কেসগুলিতে উপসর্গ প্রকাশের তারিখগুলি পাওয়া যায়নি, সেক্ষেত্রে নমুনা সংগ্রহের নিকটতম দিন থেকে 4 দিন বাদ দিয়ে (এই তথ্যে জ্ঞাত তারিখ সম্বলিত কেসগুলির ক্ষেত্রে উপসর্গ প্রকাশ পাওয়া থেকে নমুনা সংগ্রহ পর্যন্ত মধ্যক বিরতি) উপসর্গ প্রকাশের তারিখটির অনুমান করা হয়েছিল।

" a march 2020 literature review concluded that ""chest radiographs are of little diagnostic value in early stages, whereas ct [computed tomography] findings may be present even before symptom onset."" "
"মার্চ 2020-র একটি সাহিত্য পর্যালোচনা এই উপসংহারে এসেছিল যে ""প্রাথমিক পর্যায়গুলিতে বুকের রেডিওগ্রাফের গুরুত্ব রোগনির্ণয়ের ক্ষেত্রে খুবই কম, কিন্তু ct [কম্পিউটেড টোমোগ্রাফি] থেকে প্রাপ্ত তথ্যে এমন কি উপসর্গের সূচনা হওয়ার আগে থেকেও এর উপস্থিতি থাকতে পারে।"""