Results for optimal translation from English to Bengali

optimal
উত্‍কৃষ্ট

~optimal page wrap
উত্‍কৃষ্ট পৃষ্ঠা মোড়া (~ও)

optimal row height
সারির উত্‍কৃষ্ট উচ্চতা

optimal column width
কলামের উত্‍কৃষ্ট প্রস্থ

optimal column width, direct
কলামের উত্‍কৃষ্ট প্রস্থ, সরাসরি

most of the effective components remain unknown or are vague as it is difficult to extract and verify such components or their optimal combinations.
বেশির ভাগ কার্যকর উপাদান অজানা আছে অথবা অস্পষ্ট, যেহেতু এই ধরনের উপাদানগুলি বা এগুলির অনুকূল সংমিশ্রণ নিষ্কাশন ও যাচাই করা কঠিন।

by struggling to build the opposition, even behind a less than optimal candidate, we can avoid the trap of cynicism and the mire of hopelessness.
বিরোধী দলকে ঠিকমতো গড়ার ক্ষেত্রে কাজ না করলে, এমনকি কম পছন্দের প্রার্থী নির্বাচিত করার মধ্য দিয়েও আমরা নৈরাজ্যবাদ এবং হতাশার কর্দমাক্ত পথ এড়াতে পারব।

optimal mitigation policies might reduce peak healthcare demand by 2/3 and deaths by half, but still result in hundreds of thousands of deaths and health systems being overwhelmed.
সর্বাপেক্ষা কাম্য নিরসনের নীতিগুলি স্বাস্থ্যসেবার সর্বোচ্চ চাহিদা 2/3 ভাগ এবং মৃত্যু অর্ধেকে কমিয়ে আনতে পারলেও, এখনও কয়েক লক্ষ মৃত্যুর পরিণতিতে স্বাস্থ্য ব্যবস্থাগুলি বিহ্বল হয়ে পড়ছে।

these modifications based on the researchers continued work that to search for an optimal nucleic acid detection kit for rapid diagnosis, as well as the samples from respiratory tract including blood sampling, which increased the availability of different specimens, and supported bringing the specific antibody positive result into the confirmed criteria.
গবেষকদের অব্যাহত কাজের উপর ভিত্তি করে এই পরিবর্তনগুলি যে দ্রুত নির্ণয়ের জন্য একটি অনুকূল নিউক্লিক অ্যাসিড সনাক্তকরণ কিট অনুসন্ধান করার জন্য রক্তের নমুনা সহ শ্বাস নালীর নমুনাগুলি, যা বিভিন্ন নমুনার লভ্যতা বৃদ্ধি করে এবং যা নির্দিষ্ট এন্টিবডি পজিটিভ ফলাফল নিশ্চিত মানদন্ডে নিয়ে আসতে সহায়তা করে।

our performance in 2014 as well as the performance for the first quarter of fy 2015 has been sub-optimal. we have not only missed our aop numbers but also the cdr target. the operating profits both at an ebidta level and at the net level was also below expectations. this in turn continues to impact our cash flows on a month on month basis. we as a team indeed have a lot of catching up to do across all the aspects of our business.
বাক্য