Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how want to be friends with me
কিভাবে আমার সাথে বন্ধু হতে চান
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just don't want us to have fun.
আপনারা চান না, আমরা মজা করি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just want to steal the limelight
আপনি কেবল মনোযোগ আকর্ষণ করতে চাইছেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want us to last forever
हम हमेशा के लिए रहना चाहते हैं
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want for them to be there and to have influence.
আমি চাই তারা শুধু ওখানে থাকুক আর তাদের কিছু প্রভাব থাকুক।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to be one of those hundreds of thousands of people....
এই শত-সহস্র-নিযুত এর একজন হতে চাই আজ শুধু .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want us to lose our goals.
আমি চাইনা আমরা লক্ষ্যভ্রষ্ট হই।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ask them what do they want us to do with the citizen.
আমি তাদের কাছে জানতে চাই, তাদের দেশের এই নাগরিক নিয়ে তারা আমাদের কি করতে বলে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"why do you just want to run away from your responsibility and try to politicise everything."
“কেন আপনি আপনার দায়িত্ব থেকে সরে আসতে চাচ্ছেন এবং সবকিছু রাজনৈতিকভাবে নেয়ার চেষ্টা করেন?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
from indonesia, titus jonathan reminds us to be happy:
ইন্দোনেশিয়া থেকে টিটাস জোনাথন আমাদের স্মরণ করিয়ে দেন সুখী হতে:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may not be your first date your first kiss or your first love and that's fine because i just want to be y our last
আমি আপনার প্রথম চুম্বন প্রথম দর্শন হতে পারে না
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
her problems started in elementary school, when her family moved to a different city and no one wanted to be friends with her.
প্রাথমিক স্কুল থেকে তার সমস্যা শুরু হয়, যখন তার পরিবার একটি ভিন্ন শহরে বাস করতে শুরু করে এবং সেখানে কেউ তার সাথে বন্ধুত্ব করতে চায়নি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ms aung acknowledged that material achievement is necessary to a certain extent to enable us to be free from want.
মিস অং স্বীকার করে নিয়েছেন চাহিদাগুলো থেকে মুক্ত হতে হলে একটি নির্দিষ্ট পর্যায় পর্যন্ত বস্তুগত অর্জন অত্যন্ত জরুরী।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if you just want to see what they're up to, the organizers are also streaming live video from the speaker panels and other activities.
যদি সরাসরি আপনি দেখতে চান, তারা আসলে কি করছে, সেক্ষেত্রে সংগঠকদের তরফ থেকে বক্তাদের প্যানেল ও অন্যান্য কার্যক্রম, সরাসরি ভিডিওর মাধ্যমে প্রদর্শন করার ব্যবস্থা করা হয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he only forbids you to be friends with those who have fought against you about the religion , expelled you from your homes or supported others in expelling you . whoever loves these people are unjust .
আল ্ লাহ কেবল তাদের সাথে বন ্ ধুত ্ ব করতে নিষেধ করেন , যারা ধর ্ মের ব ্ যাপারে তোমাদের বিরুদ ্ ধে যুদ ্ ধ করেছে , তোমাদেরকে দেশ থেকে বহিস ্ কৃত করেছে এবং বহিস ্ কারকার ্ যে সহায়তা করেছে । যারা তাদের সাথে বন ্ ধুত ্ ব করে তারাই জালেম ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it naturally attracted a number of people who wanted to be friends with the zambian soccer icon and soon, the number of followers swelled to over 2,000 within two months.
স্বাভাবিকভাবে এই ফেসবুক একাউন্ট অনেক নাগরিকের মনোযোগ আকর্ষণ করে যারা জাম্বিয়ার এই ফুটবলের প্রতীকের বন্ধু হতে আগ্রহী হন এবং দ্রুত দুমাসের মাথায় এই একাউন্টের অনুসারীর সংখ্যা ২,০০০-এ পরিণত হয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even prophet muhammed (peace be upon him) was married to a christian woman and ordered us to be good to christians.
এমনকি নবী মুহাম্মদ (তার উপর শান্তি বর্ষিত হউক) একজন খ্রিস্টান মহিলাকে বিয়ে করেছিলেন এবং খ্রিস্টানদের প্রতি আমাদের ভালো আচরণ করার আদেশ দিয়েছেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah only forbids you to be friends with those who have fought against you on account of religion and who have driven you out of your homes and have abetted in your expulsion . and any who make friends with them , they are the wrong-doers .
আল ্ লাহ কেবল তাদের সাথে বন ্ ধুত ্ ব করতে নিষেধ করেন , যারা ধর ্ মের ব ্ যাপারে তোমাদের বিরুদ ্ ধে যুদ ্ ধ করেছে , তোমাদেরকে দেশ থেকে বহিস ্ কৃত করেছে এবং বহিস ্ কারকার ্ যে সহায়তা করেছে । যারা তাদের সাথে বন ্ ধুত ্ ব করে তারাই জালেম ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say : " i am not a new messenger to come , nor do i know what is to be done to me or you . i only follow what is revealed to me .
তুমি বলো -- ''আমি রসূলগণের মধ্যে প্রারম্ভিক নই, আর আমি ধারণা করতে পারি না আমার প্রতি কি করা হবে এবং তোমাদের সম্পর্কেও নয়। আমি শুধু অনুসরণ করি আমার কাছে যা প্রত্যাদিষ্ট হয়েছে তা বৈ তো নয়, আর আমি একজন সুস্পষ্ট সতর্ককারী ব্যতীত আর কিছুই নই।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have a proposal for you, and i hope you don't mind i share with you and i also want us to work together. so please permit me to tell you about this proposal if you don't mind ?
আপনার জন্য আমার একটি প্রস্তাব আছে, এবং আমি আশা করি আপনার সাথে ভাগ করে নিতে আপনার আপত্তি নেই এবং আমি ও চাই আমরা একসাথে কাজ করি। সুতরাং আপনি যদি আপত্তি না করেন তবে দয়া করে আমাকে এই প্রস্তাবসম্পর্কে আপনাকে বলার অনুমতি দিন?
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: