From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
said he , ' now , for thy perverting me , i shall surely sit in ambush for them on thy straight path ;
সে বললঃ আপনি আমাকে যেমন উদভ ্ রান ্ ত করেছেন , আমিও অবশ ্ য তাদের জন ্ যে আপনার সরল পথে বসে থাকবো ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
said he , ' my lord , for thy perverting me i shall deck all fair to them in the earth , and i shall pervert them , all together ,
সে বললঃ হে আমার পলনকর ্ তা , আপনি যেমন আমাকে পথ ভ ্ রষ ্ ট করেছেন , আমিও তাদের সবাইকে পৃথিবীতে নানা সৌন ্ দর ্ যে আকৃষ ্ ট করব এবং তাদের সবাইকে পথ ভ ্ রষ ্ ঠ করে দেব ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
o muslims , do you then expect that these people will accept your invitation and become believers ? whereas there have always been among them some who have been hearing the word of god , understanding it well and then perverting and tampering with it knowingly .
এরপর কি তোমরা আশা কর যে তারা তোমাদের প ্ রতি বিশ ্ বাস করবে ? ইতিপূর ্ বে তাদের একটি দল আল ্ লাহ ্ র বাণী শুনত , তারপর তা পাল ্ টে দিত উহা বুঝবার পরেও , আর তারা জানে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
( satan ) said : ' my lord , for your perverting me , i shall make ( matters ) in the earth seem most fair to them and i shall pervert all ,
সে বললঃ হে আমার পলনকর ্ তা , আপনি যেমন আমাকে পথ ভ ্ রষ ্ ট করেছেন , আমিও তাদের সবাইকে পৃথিবীতে নানা সৌন ্ দর ্ যে আকৃষ ্ ট করব এবং তাদের সবাইকে পথ ভ ্ রষ ্ ঠ করে দেব ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
