Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
view blogging positively in a larger map
ব্লগিং পজিটিভলি ম্যাপ বড় করে দেখতে ক্লিক করুন
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
move your tongues positively, just as you have been moving it negatively.
আপনাদের জিহ্বাকে নেতিবাচক কাজের বদলে ইতিবাচক কাজের জন্য নড়ান।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the public reacted positively to the news of the release of mr feriani.
ফেরিয়ানির মুক্তির সংবাদে জনতা ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া প্রদর্শন করেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and we should view the protests positively, too. i mean, the government should.
এবং আমরা প্রতিবাদকেও ইতিবাচক দৃষ্টিভঙ্গিতে দেখব, আমি এখানে বোঝাতে চাইছি, সরকার অবশ্যই বিষয়টিকে ভালোভাবে দেখবে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the small, positively-charged center of an atom, in which protons and neutrons are found.
পরমাণুর ছোট কিন্তু ধনাত্মক চার্জযুক্ত কেন্দ্র, যেখানে প্রোটোন ও নিউট্রন থাকে ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it was perhaps the first time that the junta-anointed government positively responded to a civil society petition.
এটাই প্রথম ঘটনা যেখানে জান্তা সরকার নাগরিক সমাজের দাবিকে মেনে নিলো।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you too can be involved with blogging positively if you're interested in citizen media related to hiv/aids.
আপনিও ব্লগিং পজিটিভলি উদ্যোগের সাথে যুক্ত হতে পারেন যদি আপনি এইচআইভি/এইডস'এর সঙ্গে যুক্ত নাগরিক মিডিয়ায় আগ্রহী হন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ahmed el miligy felt perplexed and wasn’t able to form an opinion on whether the revolution has effected egypt positively or negatively.
আহমেদ এল মিলিগি বিভ্রান্ত হয়েছেন আর একমত হতে পারেননি যে এই বিপ্লব মিশরের জন্য ভালো না খারাপ ফল এনেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
singer youssou n'dour, who campaigned for macky sall, also reacted positively to the result as seen in this video:
তিনি নির্বাচনের পর ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া দিচ্ছেন তা এই ভিডিও-তে দেখা যাচ্ছে:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
beyond the shock-factor, i think we remember images based on how deeply we are affected by the story they tell, positively or negatively.
এই আঘাতজনিত কারণ ছাড়াও, আমার মতে ছবিটি যে ঘটনা ব্যক্ত করছে, ইতিবাচক-ই হোক বা নেতিবাচক, তাতে আমরা কতোটা গভীরভাবে প্রভাবিত, তার উপর নির্ভর করেও আমরা ছবি মনে রাখি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a high level of assurance, that is less than absolute assurance, that engagement has been reduced to an acceptably low level, which then allows a conclusion to be expressed positively.
একটি উচ্চ স্তরের আশ্বাস, যা পরম আশ্বাসের চেয়ে কম, যে ব্যস্ততা একটি গ্রহণযোগ্য নিম্ন স্তরে হ্রাস পেয়েছে, যা তারপরে একটি উপসংহারকে ইতিবাচকভাবে প্রকাশ করার অনুমতি দেয় ।
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mentors have decided to approach this positively by looking for more ways to inspire mentees to find meaning in blogging and appreciate how sharing information and building online communities can contribute to transformation, epecially for a burning issue like climate change.
এর ফলে দীক্ষাগুরুরা সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে, তারা তাদের শিষ্যদের আরো ইতিবাচকভাবে উৎসাহিত করবে, যাতে তারা ব্লগিং এর অর্থ এবং ব্লগ করার উৎসাহ খুঁজে পায়, তথ্য ভাগাভাগি করা ও অনলাইন সম্প্রদায় গঠন করার ক্ষেত্রে, যার দ্বারা তারা কিছু পরিবর্তন সাধন করতে পারে বিশেষ করে জলবায়ু পরিবর্তনের মতো গুরুত্বপূর্ণ বিষয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
one crucial way is to increase citizen media activity locally in haiti, thereby making available more news and commentary that may positively affect awareness, interest, conversations, and decisions in the coming months.
এটি বাড়ানোর অন্যতম এক গুরুত্বপূর্ণ উপায় হচ্ছে সেখানে স্থানীয়ভাবে নাগরিক প্রচার মাধ্যমের কার্যক্রমকে বাড়ানো। এর ফলে আরো বেশি সংবাদ এবং মন্তব্য তৈরি করা সম্ভব হবে, যার মধ্যে দিয়ে সামনের মাসগুলোতে কার্যকর সচেতনতা, কৌতূহল, কথোপকথন এবং সিদ্ধান্ত নেওয়া সম্ভব হবে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
they can't help if ppl don't help themselves first. @yosrifouda: that frustration and pressure should be positively directed somewhere else and not at friends
তারা এই বিষয়ে ততক্ষণ কোন সাহায্য করতে পারে না, যতক্ষণ জনগণ নিজেদের সাহায্য করে না। @ইয়োসিরফোউদা: এটা হতাশজনক এবং ইতিবাচকভাবে অন্য কোথাও চাপ দিতে হবে, বন্ধুদের উপর নয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
according to the fake denouncement, the canadian government was especially frustrated that the news of their change of heart had been met so positively by developing nations at the united nations climate change summit (cop15) in copenhagen.
নকল নিন্দাবার্তা অনুসারে, কানাডার সরকার বিশেষভাবে বিচলিত ছিলেন যে তাদের হৃদয় পরিবর্তনের কথা এত ভালোভাবে গৃহিত হয়েছে কোপেনহেগেনে জাতিসংঘের জলবায়ু পরিবর্তন সামিটে (কপ১৫) যোগদানরত উন্নয়নশীল দেশ দ্বারা।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
guidance: stakeholder mapping and analysis identifies those who may be directly and indirectly, positively or negatively, affected by the nbs. this allows the intervention to afford opportunities to affected stakeholders to engage with and participate in the design and implementation, advocate clearly to uphold their own rights and interests, and where necessary, prevent further marginalisation.
নির্দেশিকা: স্টেকহোল্ডার ম্যাপিং এবং বিশ্লেষণ পদ্ধতি এনবিএস দ্বারা প্রভাবিত প্রত্যক্ষ এবং পরোক্ষভাবে, ইতিবাচক বা নেতিবাচকভাবে প্রভাবিত হতে পারে এমন ব্যক্তিদের চিহ্নিত করে । এটি প্রভাবিত স্টেকহোল্ডারদের প্রকল্পের নকশা নির্মাণে এবং বাস্তবায়নে জড়িত থাকার এবং অংশগ্রহণের সুযোগ দেওয়ার জন্য অনুমতি দেয়, তাদের নিজস্ব অধিকার এবং স্বার্থগুলি বজায় রাখার জন্য স্পষ্টভাবে পরামর্শ দেয় এবং যেখানে প্রয়োজন হয়, আরও প্রান্তিকীকরণ প্রতিরোধ করে ।
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality: