Results for previously tried reach you translation from English to Bengali

all call can reach you
सभी कॉल आप तक पहुँच सकती हैं

did his hope reach you?
তার আশা কী আপনার কাছে পৌঁছাতে পেরেছে?

did the news of moosa reach you ?
তোমার কাছে মূসার কাহিনী পৌঁছেছে কি ? --

and did the news of moosa reach you ?
আপনার কাছে মূসার বৃত ্ তান ্ ত পৌঁছেছে কি ।

did the story of the armies reach you ?
আপনার কাছে সৈন ্ যবাহিনীর ইতিবৃত ্ ত পৌছেছে কি ?

i wish i had a magical way to reach you in no time
আমি যদি তোমার সাথে ছবি তুলতে পারতাম

few others have saluted his defection and said that jalloud has previously tried to oppose gaddafi.
অনেকে আবার জালুদের আনুগত্য ত্যাগকে অভিনন্দন জানান এবং বলেন যে জালুদ এর আগে গাদ্দাফির বিরুদ্ধে অবস্থান নেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন।

( o prophet ) , did the story of abraham 's honoured guests reach you ?
আপনার কাছে ইব ্ রাহীমের সম ্ মানিত মেহমানদের বৃত ্ তান ্ ত এসেছে কি ?

and did the news of the two disputants reach you ? when they scaled over the wall into dawud s mosque ’ .
আপনার কাছে দাবীদারদের বৃত ্ তান ্ ত পৌছেছে , যখন তারা প ্ রাচীর ডিঙ ্ গীয়ে এবাদত খানায় প ্ রবেশ করেছিল ।

did not the news of those who disbelieved before you reach you ? so they tasted the evil outcome of their deeds , and for them is a painful punishment .
তোমাদের কাছে কি তাদের সংবাদ পেছেনি যাঁরা ইতিপূর ্ বে অবিশ ্ বাস পোষণ করেছিল , তারপর তাদের কাজের শাস ্ তি আস ্ বাদন করেছিল ? আর তাদের জন ্ য রয়েছে মর ্ মন ্ তুদ শাস ্ তি ।

“ o my father , i fear that a punishment from the most gracious may reach you , so you would become a companion of the devil . ”
''হে আমার বাপুজি! আমি আলবৎ আশঙ্কা করি যে পরম করুণাময়ের কাছ থেকে শাস্তি তোমাকে স্পর্শ করবে, ফলে তুমি হয়ে পড়বে শয়তানের সঙ্গিসাথী।’

did the news of ibrahim s ’ honourable guests reach you ( o dear prophet mohammed peace and – blessings be upon him ) ?
আপনার কাছে ইব ্ রাহীমের সম ্ মানিত মেহমানদের বৃত ্ তান ্ ত এসেছে কি ?

he said : ' we will strengthen your arm with your brother , and appoint for you both an authority so that they shall not reach you . with our signs you and those who follow you shall be the victors .
আল ্ লাহ বললেন , আমি তোমার বাহু শক ্ তিশালী করব তোমার ভাই দ ্ বারা এবং তোমাদের প ্ রধান ্ য দান করব । ফলে , তারা তোমার কাছে পৌছাতে পারবে না । আমার নিদর ্ শনাবলীর জোরে তোমরা এবং তোমাদের অনুসারীরা প ্ রবল থাকবে ।

they said , “ o lot , we are the envoys of your lord ; they will not reach you . so set out with your family during the cover of the night , and let none of you look back , except for your wife .
তারা বললে -- ''হে লূত! আমরা নিশ্চয় তোমার প্রভুর দূত। তারা কখনই তোমার কাছে ঘেসতে পারবে না, সুতরাং তোমার পরিবারবর্গসহ যাত্রা করো রাতের এই প্রহরের মধ্যে, আর তোমাদের মধ্যের কেউই পেছন ফেরো না তোমার স্ত্রী ব্যতীত, কেননা ওদের যা ঘটবে তারও তাই ঘটবে। নিঃসন্দেহ তাদের নির্ধারিত সময় হচ্ছে ভোরবেলা। ভোরবেলা কি আসন্ন নয়?’’

i’ll reach for your hand in the cold of winter, i’ll reach for your hand in the heat of summer. but if my short life can’t reach the dawn of spring, i promise, in heaven, i’ll reach you with my wings.
চ কেউ আমাকে জিজ্ঞাসা করবে কি একটি সুন্দর জীবন মানে, আমি তোমার কাঁধে আমার মাথা চর্বিহীন হবে, ধরুন আপনি আমাকে বন্ধ করুন এবং একটি হাসা সঙ্গে উত্তর, "ভালো."