Results for processed translation from English to Bengali

processed
mdn type

item processed
পুসাট মেল নাসিওনাল

delete processed
বার্তা মুছে ফেলুন (_d)

files processed: %1
প্রসেস করা ফাইল:% 1name of translators

gansu is a kind of processed fish popular in hiroshima.
গানসু হলো হিরোশিমায় জনপ্রিয় এক ধরনের প্রক্রিয়াজাত মাছ।

data subject has the right to know if their personal information is being processed.
যারা তথ্য প্রদান করে, তখন তাদের এই বিষয়ে জানার অধিকার থাকে, যদি তাদের ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াজাতকরণ করা হয়।

a total of thirty 25kg sacks of pre processed plastic was found washed up on the beach.
২৫ কেজি ওজনের মোট ৩০টি কাঁচা প্লাস্টিকের বস্তা সৈকতে ভাসমান অবস্থায় ছিল।

the polyproteins are further processed to generate 16 non-structural proteins, designated nsp1~16.
পলিপ্রোটিনগুলি আরও 16টি অ-কাঠামোগত প্রোটিন উৎপাদন করার জন্য প্রক্রিয়া করা হয়, যাকে nsp1~16 নামকরণ করা হয়েছে।

the {0} header of this message is malformed and could not be processed. header: {1}
চিহ্নিত বার্তার {0} শীর্ষচরণটি সঠিক রূপে গঠিত হয়নি এবং এর সঞ্চালন করা সম্ভব হয়নি। শীর্ষচরণ: {1}

unfortunately, city hall immediately ordered the removal of the mural since el mac and his team allegedly proceeded to paint the mural while their application for the right to was still being processed.
এল ম্যাক ও তার টিম যখন সিটি কর্পোরেশনের অনুমতির জন্য যাবতীয় প্রক্রিয়া সম্পন্ন করছেন, দুর্ভাগ্যজনকভাবে সেই সময়ে সিটি হল কর্তৃপক্ষ খুব দ্রুত ম্যুরাল মুছে ফেলার আদেশ দেয়।

i wonder why they do not take into consideration another approach - 4.5 million tons can be processed by 18 mini-refineries of 250,000 tons capacity each.
৫ মিলিয়ন টনে নেবার পরিকল্পনা নিয়েছে, তাতে পরামর্শ হচ্ছে বর্তমান পরিশোধন ক্ষমতা থেকে এই পরিমাণ বৃদ্ধি করতে হলে ৩.

in their communities, where they buy milk from neighbors and supplement their diets locally, putting a restriction on raw milk would mean that they would have to buy processed milk at much higher prices, affecting both milk buyers and sellers.
এই সব সম্প্রদায় স্থানীয় প্রতিবেশীদের কাছ থেকে টাটকা দুধ কেনে এবং তারা তাদের নিজস্ব আহার স্থানীয় পর্যায়ে পুরণ করে থাকে। এখন টাটকা দুধের উপর নিষেধাজ্ঞা জারি করা মানে, তাদের অনেক বেশি দাম দিয়ে প্রক্রিয়াজাত দুধ কিনতে হবে, যা একই সাথে দুধ ক্রেতা এবং বিক্রেতা উভয়ের উপর প্রভাব ফেলবে।

the recorded images are then processed and personal info (faces, number plates, etc.) is blurred, and then the images are added to google maps.
এ জন্য বিশেষ ভাবে তৈরি গাড়িটিতে রয়েছে প্যানোরোমা সুবিধার ছবি তোলার জন্য ৯টি ক্যামেরা যেটি ৩৬০ ডিগ্রি ভিউতে ছবি তুলতে পারে।

one of three genetic tests in older versions of the test kits caused inconclusive results due to faulty reagents, and a bottleneck of testing at the cdc in atlanta; this resulted in an average of fewer than 100 samples a day being successfully processed throughout the whole of february 2020.
টেস্ট কিটগুলির পুরানো সংস্করণগুলির তিনটি জেনেটিক পরীক্ষার মধ্যে একটিতে ত্রুটিযুক্ত রিএজেন্টগুলির কারণে অমীমাংসিত ফলাফল এবং আটলান্টায় সিডিসিতে পরীক্ষার এক বাধার সৃষ্টি করে; এর ফলে 2020 সালের পুরো ফেব্রুয়ারি জুড়ে দিনে গড়ে 100 টিরও কম নমুনা সফলভাবে প্রক্রিয়াকৃত হয়েছিল।

select this to use thumbnails that are found inside some file types (e. g. jpeg). this will increase speed and reduce disk usage. deselect it if you have files that have been processed by programs which create inaccurate thumbnails, such as imagemagick.
স্বনির্বাচিত মেনু ২