Results for regretting translation from English to Bengali

risking is always better than regretting
जोखिम हमेशा पछताने से बेहतर होता है

i bet @thaiairways is now regretting painting over their logo.
আমি বাজি ধরছি, @থাইএয়ারওয়েস এখন তাদের লোগো মুছে ফেলার জন্য দু:খ প্রকাশ করবে।

some netizens, besides regretting the news, speculated on the true cause of the explosion.
কিছু কিছু নেটনাগরিক সংবাদটিতে দূঃখপ্রকাশ ছাড়াও বিস্ফোরণের প্রকৃত কারণ সম্পর্কে ধারণা প্রকাশ করেছে।

there were mixed responses from the us authorities. the us department of state has reached out to the ambassador regretting the incident.
এই বিষয়ে যুক্তরাষ্ট্র সরকার মিশ্র প্রতিক্রিয়া প্রদর্শন করেছে।

three people were killed when the wall of the british embassy in nepal fell over them; the embassy has released a press statement regretting the deaths and saying the embassy will continue to do everything possible to help the local community and nepal.
ভূমিকম্পে নেপালে অবস্থিত ব্রিটিশ দূতাবাসের দেওয়াল ধ্বসে তিনজন ব্যক্তি নিহত হয়েছে; উক্ত ব্যক্তিদের নিহত হবার ঘটনায় ব্রিটিশ দূতাবাস সংবাদপত্রে একটি বিবৃতি প্রকাশ করেছে এবং তারা বলছে যে স্থানীয় জনতা এবং নেপালের জন্য দূতাবাস সব সময় তাদের যথাসাধ্য করে যাবে।

the narration of this story is by a french boy, franz. franz is a lazy boy. however, in spite of his laziness, franz likes to play and is of a sensitive nature. furthermore, franz hates his teacher m. hamel in his school and has no interest in studying french. an order has come from berlin after taking over the districts of alsace and lorraine in france that the german language rather than the french should be taught in the schools there. furthermore, it is the school french teacher m. hamel’s last day. this teacher has been working there for forty years. moreover, the teacher has feelings of patriotism. he is also full of nostalgia and grief. the village men also attend his ‘last lesson’ so as to honour and respect him. the village is regretting and is sad that they didn’t learn their mother tongue in their childhood. franz receives a big shock when he learns that this is his last lesson in french. he is shocked because he does not know french. furthermore, on learning about the last lesson, a sudden interest arises in him for learning french. moreover, he pays careful attention and learns everything taught on this last day. instantly, he develops liking for the teacher m. hamel. his feelings of hatred for him suddenly came to an end. moreover, franz develops respect for the hard work and sincerity of his teacher. franz is sad and ashamed for being unable to recite his lesson. hamel explains that they all are at fault for lacking eagerness to learn. furthermore, he also includes himself in this fault. he blames himself for lack of sincerity in teaching them. there is a reflection of his patriotism in his praise for the french language. he says that the french language is the most logical and beautiful language in the world. it seems that m. hamel got emotional on this occasion. furthermore, he asks the class to guard their language. he says that being close to one’s language is a way to escape the clutches of slavery. this language will assist them in attaining freedom from the germans. the people realize the significance of their mother tongue. moreover, they feel the reason for their defeat is illiteracy. franz feels that it is impossible to remove one’s language from a person. this is because it is something that is natural to a person. this means that no matter how hard the opposition may try, they will fail to remove one’s language.
the narration of this story is by a french boy, franz. franz is a lazy boy. however, in spite of his laziness, franz likes to play and is of a sensitive nature. furthermore, franz hates his teacher m. hamel in his school and has no interest in studying french. an order has come from berlin after taking over the districts of alsace and lorraine in france that the german language rather than the french should be taught in the schools there. furthermore, it is the school french teacher m. hamel’s last day. this teacher has been working there for forty years. moreover, the teacher has feelings of patriotism. he is also full of nostalgia and grief. the village men also attend his ‘last lesson’ so as to honour and respect him. the village is regretting and is sad that they didn’t learn their mother tongue in their childhood. franz receives a big shock when he learns that this is his last lesson in french. he is shocked because he does not know french. furthermore, on learning about the last lesson, a sudden interest arises in him for learning french. moreover, he pays careful attention and learns everything taught on this last day. instantly, he develops liking for the teacher m. hamel. his feelings of hatred for him suddenly came to an end. moreover, franz develops respect for the hard work and sincerity of his teacher. franz is sad and ashamed for being unable to recite his lesson. hamel explains that they all are at fault for lacking eagerness to learn. furthermore, he also includes himself in this fault. he blames himself for lack of sincerity in teaching them. there is a reflection of his patriotism in his praise for the french language. he says that the french language is the most logical and beautiful language in the world. it seems that m. hamel got emotional on this occasion. furthermore, he asks the class to guard their language. he says that being close to one’s language is a way to escape the clutches of slavery. this language will assist them in attaining freedom from the germans. the people realize the significance of their mother tongue. moreover, they feel the reason for their defeat is illiteracy. franz feels that it is impossible to remove one’s language from a person. this is because it is something that is natural to a person. this means that no matter how hard the opposition may try, they will fail to remove one’s language. the narration of this story is by a french boy, franz. franz is a lazy boy. however, in spite of his laziness, franz likes to play and is of a sensitive nature. furthermore, franz hates his teacher m. hamel in his school and has no interest in studying french. an order has come from berlin after taking over the districts of alsace and lorraine in france that the german language rather than the french should be taught in the schools there. furthermore, it is the school french teacher m. hamel’s last day. this teacher has been working there for forty years. moreover, the teacher has feelings of patriotism. he is also full of nostalgia and grief. the village men also attend his ‘last lesson’ so as to honour and respect him. the village is regretting and is sad that they didn’t learn their mother tongue in their childhood. franz receives a big shock when he learns that this is his last lesson in french. he is shocked because he does not know french. furthermore, on learning about the last lesson, a sudden interest arises in him for learning french. moreover, he pays careful attention and learns everything taught on this last day. instantly, he develops liking for the teacher m. hamel. his feelings of hatred for him suddenly came to an end. moreover, franz develops respect for the hard work and sincerity of his teacher. franz is sad and ashamed for being unable to recite his lesson. hamel explains that they all are at fault for lacking eagerness to learn. furthermore, he also includes himself in this fault. he blames himself for lack of sincerity in teaching them. there is a reflection of his patriotism in his praise for the french language. he says that the french language is the most logical and beautiful language in the world. it seems that m. hamel got emotional on this occasion. furthermore, he asks the class to guard their language. he says that being close to one’s language is a way to escape the clutches of slavery. this language will assist them in attaining freedom from the germans. the people realize