Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the city’s property department claimed that the lease was terminated due to unsanctioned renovations.
নগরীর সম্পত্তি বিভাগ দাবি করছে অননুমোদিত সংস্কার কাজের কারণে ইজারা বাতিল করা হয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a week later the crossing was closed again by the egyptians, "due to renovations".
এক সপ্তাহ পরে মিশর সরকার আবার এই সীমান্ত বন্ধ করে দেয়, "মূলত সংস্কার কাজের জন্য" তারা এটি বন্ধ করে দেয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
according to elena gremina the “unsanctioned renovations” refer to a window that was converted into an entrance door in accordance with fire department regulations.
এলেনা গ্রেমিনার মতে অননুমোদিত সংস্কার কাজ বলতে যা বোঝানো হয়েছে তা হচ্ছে একটি জানালা ভেঙ্গে দরজা নির্মাণ করা হয়েছে, তা আবার অগ্নিনির্বাপক সংস্থার নীতি মেনে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so now it has been brought to the notice of mr. bdo to get the road approved for renovation.
সুতরাং এখন ঐ রাস্তাটি সংস্কারের জন্য অনুমোদন পাওয়ার জন্য বিডিও মহাশয়ের কাছে দৃষ্টি আকর্ষন করা গেল
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: