Results for retrograde translation from English to Bengali

the supreme court has struck down the delhi high court decision decriminalizing gay sex in what might go down as the most retrograde judgement in india’s history.
দিল্লি হাইকোর্টের সমকামিতাকে বৈধতা দেয়ার রায়কে ছুঁড়ে ফেলে দিয়ে সুপ্রিম কোর্ট ভারতের ইতিহাসে সবচে' পশ্চাদগামী রায় দিয়েছে।

greek citizens are first and foremost human beings, and most of them have nothing to do with their retrograde and fascizoid state policy, nor with the hordes of morons who harass people on the highways.
গ্রীসের নাগরিকরা প্রথমত ও সর্বাগ্রে মানব, এবং এদের বেশীরভাগেরই পশ্চাদ্ধাবনমূলক ও ফেসিস্ট রাষ্ট্রীয় নীতির সাথে সম্পর্ক নেই।

more than two years ago, he spoke at length to the group, criticizing russia’s rising culture of “intolerance” and generally retrograde understanding of the lgbt community.
দুই বছরেরও বেশি সময় আগে রাশিয়ার ক্রমবর্ধমান “অসহিষ্ণুতা” সংস্কৃতি এবং সাধারণত এলজিবিটি সম্প্রদায়কে নিয়ে পশ্চাত্গামী বোধের সমালোচনা করে সম্প্রদায়টির সাথে বিস্তারিত কথা বলেন।

and havana times paints the news as a sign of just how retrograde the embargo is: "the us economic blockade on cuba has lasted about a half century and one of its biggest supporters, miami rep. lincoln diaz-balart, threw in the towel on thursday" as is the case with many of the obama administration's accomplishments during its first year, advancements in relations between the us and cuba have been subtle.
ব্লু ইন মিয়ামি জানাচ্ছে, অবসরে যাওয়া এই কংগ্রেস সদস্যরা ভাই, খালি হয়ে যাওয়া পদটির জন্য লড়াই করবেন।