Results for rift translation from English to Bengali

the bloggers weighed in on the rift between the two quarters.
ব্লগাররা বছরের মাঝামাঝি চার মাস সময় ধরে চলা উভয়ের মধ্য সৃষ্ট এই ফাটল নিয়ে লিখেছে।

as i wrote his, i still don’t have a reaction from the rift valley.
আমি যখন লিখছি আমি এখনও রিফ্ট ভ্যালী থেকে প্রতিক্রিয়ার কোন খবর পাই নি।

experts say we've already seen examples of this impact, from epidemics of cholera in bangladesh to rift valley fever in africa.
বিশেষজ্ঞরা বলছেন যে আমরা এরই মধ্যে এই প্রভাবের উদাহরণ দেখেছি, বাংলাদেশে কলেরা মহামারি আর আফ্রিকায় রিফট ভ্যালি জ্বর থেকে।

" o son of my mother , " ( aaron cried ) , do not pull me by my beard or my hair ! i was really afraid you may say that i had created a rift among the children of israel , and did not pay heed to your command . "
তিনি বললেন -- ''হে আমার সহোদর! আমার দাড়ি পাকড়ো না আর আমার মাথাও না, নিঃসন্দেহ আমি ভয় করেছিলাম পাছে তুমি বলো -- 'ইসরাইলের বংশধরদের মধ্যে তুমি বিভেদ ঘটিয়েছ এবং আমার কথার অপেক্ষা করো নি’।’’