Results for roast translation from English to Bengali

roast him in hell ,
''তারপর জ্বলন্ত আগুনে তাকে নিক্ষেপ করো,

eager to roast ;
চামড়া ঝলসিয়ে খসাতে উদগ ্ রীব , --

a whole goat roast.
আস্ত খাসির রোস্ট।

and roast at the blaze .
আর জ ্ বলন ্ ত আগুনে প ্ রবেশ করবে ।

then in the scorch roast him
''তারপর জ্বলন্ত আগুনে তাকে নিক্ষেপ করো,

i will roast him in saqar .
আমি তাকে দাখিল করব অগ ্ নিতে ।

him shall i soon roast in hell .
আমি তাকে দাখিল করব অগ ্ নিতে ।

he shall roast at a flaming fire
সত ্ বরই সে প ্ রবেশ করবে লেলিহান অগ ্ নিতে

and he shall roast at a blaze .
আর জ ্ বলন ্ ত আগুনে প ্ রবেশ করবে ।

except for he who shall roast in hell .
তাকে ব ্ যতীত যে জ ্ বলন ্ ত আগুনে পুড়তে চায় ।

i shall surely roast him in sakar ;
আমি তাকে দাখিল করব অগ ্ নিতে ।

anon he shall roast into fire having flame .
তাকে অচিরেই ঠেলে দেওয়া হবে লেলিহান আগুনে --

hell , wherein they roast : a wretched couch .
জাহান ্ নাম , তারা তাতে প ্ রবেশ করবে , সুতরাং কত মন ্ দ সেই বিশ ্ রামস ্ থান !

except him who shall roast in the blazing fire .
তাকে ব ্ যতীত যে জ ্ বলন ্ ত আগুনে পুড়তে চায় ।

roast in it today , because you persistently disbelieved .
''এতে তোমরা প্রবেশ করো আজকের দিনে যেহেতু তোমরা অবিশ্বাস করেছিলে।’’

roast therein to-day for that ye have been disbelieving .
''এতে তোমরা প্রবেশ করো আজকের দিনে যেহেতু তোমরা অবিশ্বাস করেছিলে।’’

hell — they will roast in it . what a miserable settlement .
জাহান ্ নাম -- যাতে তারা প ্ রবেশ করবে , আর নিকৃষ ্ ট এই বাসস ্ থান !

roast well in it today , for that you were unbelievers ! '
''এতে তোমরা প্রবেশ করো আজকের দিনে যেহেতু তোমরা অবিশ্বাস করেছিলে।’’

hell , wherein they shall roast . how ill is the settlement !
জাহান ্ নাম -- যাতে তারা প ্ রবেশ করবে , আর নিকৃষ ্ ট এই বাসস ্ থান !

hell ; in which they will roast ; what a miserable abode !
জাহান ্ নাম , তারা তাতে প ্ রবেশ করবে , সুতরাং কত মন ্ দ সেই বিশ ্ রামস ্ থান !