Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a child with injuries in the face after he fell on fire during seizures photo courtesy 256news.com
মস্তিষ্ক বিকৃতির সময় আগুনে পুড়ে যাওয়ার পর আহত একটি শিশুর মুখ। 256news. com-এর সৌজন্যে
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in recent years, many farmers and urban residents in da nang and throughout vietnam have complained about land seizures and organized small protest movements.
সাম্প্রতিক বছরগুলোতে, দা নাং এলাকার অনেক কৃষক এবং শহরের বাসিন্দা কর্তৃপক্ষ কর্তৃক ভূমি অধিগ্রহণ করার বিষয়ে অভিযোগ করছে এবং এই কারণে তারা ছোট ছোট কিছু বিক্ষোভ আন্দোলনের আয়োজন করেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
exposure to cyanide may cause blurred vision, severe shortness of breath, headaches and general weakness as well as paralysis, cardiac arrest, seizures and death.
অনাবৃত সায়ানাইড, ঘোলাদৃষ্টি, তীব্র শ্বাস সংকট, মাথাব্যথা, সাধারণ দুর্বলতাসহ পক্ষাঘাত, হৃদযন্ত্রের বিকলতা এবং মৃত্যু ঘটাতে পারে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the disease usually leads to seizures and at times this makes them fall into fire, sharp objects or in ponds/rivers, leading to death or severe injuries.
এই রোগটি সাধারণত মস্তিষ্ক বিকৃতির দিকে নিয়ে যায় এবং মাঝে মাঝে তাদেরকে আগুনে পোড়া, কেটে যাওয়া বা পুকুর/নদীতে পড়ে যেতে দেখা যায়, যা তাদেরকে মৃত্যু বা মারাত্মক ক্ষতির দিকে ঠেলে দেয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
philippine parliamentarian and gvo editor mong palatino also warned that the proposal "may be used to violate the people’s right to privacy and right against illegal searches and seizures."
ফিলিপিনো সাংসদ আর গ্লোবাল ভয়েসেস আঞ্চলিক সম্পাদক মং পালাতিনো সাবধান করেছেন যে এই প্রস্তাব “মানুষের একান্ততার অধিকার আর বেআইনি খোঁজ আর দখলের বিরুদ্ধে অধিকারকে খর্ব করতে পারে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
symptoms of the patients include nausea, hallucinations, suffocation, hard coughing, high blood pressure, seizures, during affection and post-death gargle, etc.
রোগীদের বিভিন্ন লক্ষণের মধ্যে রয়েছে অরূচি, মতিভ্রম, শ্বাসকষ্ট, প্রচন্ড কাশি, উচ্চ রক্তচাপ, পীড়ার সময় দখল ও মৃত্যু-পরবর্তী সময়ে কুলকুচা ইত্যাদি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
( they ) belied all our signs , so we seized them with a seizure of the all-mighty , all-capable to carry out what he will ( omnipotent ) .
তারা আমাদের নিদর ্ শনসমূহ -- তাদের সবক ’ টি , প ্ রত ্ যাখ ্ যান করেছিল , সেজন ্ য আমরা তাদের পাকড়াও করেছিলাম মহাশক ্ তিশালী পরমক ্ ষমতাবানের পাকড়ানোর দ ্ বারা ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: