Results for shine translation from English to Bengali

some faces will shine ,
অনেক মুখ সেইদিন হবে উজ ্ জ ্ বল ,

the moon shine at night
রাতে চাঁদ জ্বলজ্বল করে

do what makes your soul shine
మీ ఆత్మ ప్రకాశించేలా చేయండి

shine on you crazy diamond.
হীরকের মত আলোকিত আপনি।

i'm still gonna shine
मैं अभी भी चमक रहा हूँ

moon is alone but still shine
moon is alone but still shine

some faces on that day shall shine
অনেক মুখ সেইদিন হবে উজ ্ জ ্ বল ,

on that day , some faces will shine with freshness .
সেদিন অনেক মুখমন ্ ডল উজ ্ জ ্ বল হবে ।

love me or hate me i’m still gonna shine
আমাকে ভালোবাসো নাকি আমাকে ঘৃণা করো আমি এখনও জ্বলে উঠবো

i hope that the sun will soon shine for this little girl and for you guys...
আমি আশা করি এই ছোট্ট মেয়েটার জন্য শীঘ্রই সূর্য কিরণ প্রদান করবে এবং তোমাদের জন্য.

when the moonlight falls on you, you shine like you're the brightest
যখন চাঁদের আলো তোমার গায়ে পড়ে, তুমি এমনভাবে জ্বলজ্বল করো যেন তুমি সবচেয়ে উজ্জ্বল

they do not shine with their intellect, courage, nor with moral values.
তারা তাদের বুদ্ধিমত্তা, সাহস অথবা তাদের নৈতিক মুল্যবোধ দিয়ে জ্বলজ্বল করে না।

thankfully, these wikileaks exposes have shown that behind closed doors, our diplomats do shine.
ধন্যবাদজ্ঞাপনে, বলা যায়, উইকিলিকসের এই সমস্ত উন্মোচনের ঘটনা প্রদর্শন করেছে যে, গোপন দরজার পেছনে, আমাদের কূটনীতিবিদেরা জ্বলজ্বল করে।

luck is yours, wish is mine may your future always shine. happy birthday!
আপনার ভবিষ্যত সবসময় উজ্জ্বল হোক

so they have indeed rejected the truth when it came to them ; therefore the truth of what they mocked at will shine upon them .
অতএব , অবশ ্ য তারা সত ্ যকে মিথ ্ যা বলেছে যখন তা তাদের কাছে এসেছে । বস ্ তুতঃ অচিরেই তাদের কাছে ঐ বিষয়ের সংবাদ আসবে , যার সাথে তারা উপহাস করত ।

in wealthy districts of beirut children and adults are viewed on nearly every block begging, looking through trash or offering pedestrians a shoe shine.
বেইরুতের বিত্তবানদের জেলাগুলোর প্রায় প্রতিটি অলিগলিতে শিশু এবং প্রাপ্তবয়স্কদের ভিক্ষা করতে, আবর্জনাতে বিভিন্ন জিনিস খুঁজতে অথবা পথচারীদেরকে জুতা পালিশের প্রস্তাব দিতে দেখা যাচ্ছে।

let a new sun shine across these green pastures, let this world be a safe haven let this world be safe for children, is it too much i ask for?…
‘সবুজের ওপারে হোক অন্য সূর্যোদয়, পৃথিবী হোক নির্ভয় আশ্রয়’ পৃথিবী হোক এই শিশুদের নির্ভয় আশ্রয়. . এটা কি খুব বেশি প্রার্থনা…

the 99 dollar music video website gives bands and filmmakers a chance to shine with creative videos, shot in one day, edited in one day and costing no more than 99 us dollars.
৯৯ মার্কিন ডলার মিউজিক ভিডিও ওয়েবসাইট ব্যান্ড এবং চলচ্চিত্র নির্মাতাদের নতুন শৈল্পিক ভিডিও বানানোর সুযোগ দিচ্ছে কম খরচে। পুরো ভিডিও এক দিনে রেকর্ড করে সম্পাদনা করা যায় এবং খরচ ৯৯ মার্কিন ডলারের বেশী পরে না।

and the earth shall shine with the light of its lord , and the book shall be set in place , and the prophets and witnesses shall be brought , and justly the issue be decided between them , and they not wronged .
আর পৃথিবী উদ ্ ভাসিত হবে তার প ্ রভুর জ ্ যোতিতে , আর গ ্ রন ্ থ উপস ্ থাপিত করা হবে , আর নবীগণকে ও সাক ্ ষীগণকে নিয়ে আসা হবে , আর তাদের মধ ্ যে বিচার-মীমাংসা করা হবে সততার সঙ ্ গে , আর তাদের প ্ রতি অন ্ যায় করা হবে না ।

and the earth will shine bright by the light of its lord , and the book will be established , and the prophets and this noble prophet and the witnesses upon them from this nation will be brought , and it will be judged between them with the truth , and they will not be wronged .
আর পৃথিবী উদ ্ ভাসিত হবে তার প ্ রভুর জ ্ যোতিতে , আর গ ্ রন ্ থ উপস ্ থাপিত করা হবে , আর নবীগণকে ও সাক ্ ষীগণকে নিয়ে আসা হবে , আর তাদের মধ ্ যে বিচার-মীমাংসা করা হবে সততার সঙ ্ গে , আর তাদের প ্ রতি অন ্ যায় করা হবে না ।