Results for shortly translation from English to Bengali

will call you shortly
আমি তো শীঘ্রই আপনাকে কল করব

i will call you shortly
আমি শীঘ্রই আপনাকে কল করব

he was shortly released:
কিছুক্ষণ পরে তাঁকে ছেঁড়ে দেওয়া হয়ঃ

i will update you shortly
मैं आपको जल्द ही अपडेट करूंगा

shortly afterward, he elaborated:
৩০টার দিকে (স্থানীয় সময় ভোর ১.

shortly thereafter, sánchez tweeted,
তার অব্যবহিত পরই সানচেজ টুইট করেছেন,

i see this being remedied shortly.
আমি দেখতে পাচ্ছি শীঘ্রই তা ঠিক করা হবে।

(arabic translations to follow shortly)
(আরবিতে লেখাগুলো খুব শীঘ্রই অনুবাদ হচ্ছে)

sadly, she committed suicide shortly after.
বেদনাদায়ক ভাবে, এই ঘটনার পর উক্ত গৃহকর্মী আত্মহত্যা করে।

beroeva tweeted shortly after the gas attacks:
গ্যাস আক্রমণটির পরপরই বারোয়েভা টুইট করেছেনঃ

he published his last blog post shortly before being sent to jail.
জেলে যাওয়ার কিছুদিন আগে তিনি তার শেষ ব্লগ পোস্ট প্রকাশ করেন।

residents of turtle island shortly before releasing the sea turtle.
কচ্ছপ দ্বীপে সামুদ্রিক কচ্ছপটিকে অবমুক্তকরনের কিছু আগে স্থানীয় অধিবাসীরা।

shortly after his decision to run for parliament he created a facebook group .
এইবারের সংসদ নির্বাচনে দাঁড়াবার জন্যে মনস্থির করার পর তিনি ফেসবুকে একটি গ্রুপ খোলেন।

shortly after dima's tweet, chan bhatia of chicks gone tech blogged:
ডিমার টুইটের সামান্য পরেই, চিকস গন টেক ব্লগের চান ভাটিয়া ব্লগ করে:

a free hoder blog was created by online free speech activists shortly after his arrest in 2008.
২০০৮ সালে তার গ্রেপ্তারের পরেই অনলাইনে মুক্ত ভাষার কর্মিরা হোডারকে মুক্ত করার জন্য একটি ব্লগ তৈরি করেন।

@khalidalkhalifa: hm king abdalla of saudi arabia will be speaking shortly on saudi tv ..
@খালিদআলখলিফা: সৌদি আরবের মহামান্য বাদশাহ আব্দুল্লাহ আর কিছুক্ষণের মধ্যেই সৌদি টিভিতে ভাষণ প্রদান করবেন.

both of them were released shortly, after signing a written pledge that they will not photograph court procedures again.
কিছুক্ষণের মধ্যেই তাদের ছেড়ে দেওয়া হয়, একটি লিখিত মুচলেকা দেয়ার পর যে তারা আদালতে মামলা চলাকালীন সময়ে আর ছবি তুলবেন না।

allegedly taken by his captors, the photos were originally sent from an account that was suspended shortly after the photos appeared.
প্রথমে এই ছবিটি যে একাউন্ট থেকে পাঠানো হয়েছিল, ছবি প্রকাশ হওয়ার কিছুক্ষণের মধ্যে সে একাউন্ট বন্ধ করে দেওয়া হয়।

but never fear, the company's owner assures us, orders will resume shortly with new products in stock.
কোম্পানির মালিক আমাদেরকে আস্বস্ত করেছেন, শীঘ্র নতুন পন্য স্টকে আসলেই আবার অর্ডার নেয়া শুরু হবে।

a second screen appears then, thanking readers for... taking part in a special survey, and promising to post the results shortly.
বিশেষ একটা সার্ভে তে অংশগ্রহনের জন্য, আর ফলাফল দ্রুত পোস্ট করা হবে এই কথা দিয়ে।