From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
which could potentially be dangerous in the long run...
যা কিনা অদূর ভবিষ্যতে সম্ভাব্য বিপজ্জনক এক ঘটনায় পরিণত হতে পারে.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he will suffer in a blazing fire
আর তার স ্ ত ্ রীকেও , -- ইন ্ ধন বহনকারিণী --
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
my take is that in the long term eabl wins
আমার ধারণা হলো দীর্ঘসূত্রে ইএবিএল জিতবে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
surely in the day thou hast long business .
নিঃসন ্ দেহ তোমার জন ্ য দিনের বেলায় রয়েছে সুদীর ্ ঘ কর ্ মতৎপরতা ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
as for the sinners , they will be in the torment of hell forever .
অপরাধীরা নিশ ্ চয় জাহান ্ নামের শাস ্ তির মধ ্ যে অবস ্ থান করবে ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the long walk to vote.
ভোট দেবার জন্য দীর্ঘ পথ পাড়ি দেওয়া।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
the long status information
যোগাযোগ সংক্রান্ত তথ্যাদি সম্পাদন
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
missing the long hair.
মিস করতেসি লম্বা চুল গুলা
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the long wait for freedom:
স্বাধীনতার জন্য এক দীর্ঘ অপেক্ষা:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
get the long doc string for a key
একটি কী এর বিস্তারিত বিবরণী স্ট্রিং পড়ো
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
in the short term, it’s terrifying. in the long run, it makes us more brave.
স্বল্পমেয়াদের জন্য এটা আমাদের ভয় পাইয়ে দিলেও দীর্ঘকালীন সময়ে এটা আমাদের আরো সাহসী করে তুলবে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in the long run we need to start thinking of education as a conversation, rather than just a lecture.
শিক্ষা নিয়ে আমাদের দীর্ঘমেয়াদী ভাবনা-চিন্তা করার আছে। এটা শুরু বক্তৃতা নির্ভর হতে পারে না।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
although famers do undeniably benefit from higher prices, it is the middlemen who make out the most in the long run.
এটা অনস্বীকার্য যে, বেশি দাম থেকে কৃষকরা লাভবান হচ্ছেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pinoy buzz iii recommends measures that the government can take to solve the water shortage problem in the long-run.
পিনয় বাজ থ্রি (iii) সেই সমস্ত কাজ করার পরামর্শ দিচ্ছে যা এক দীর্ঘ সময় পর্যন্ত পানি স্বল্পতার সমাধান করতে পারে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@redbelt: in my opinion, the minimum wage decree for saudis is very bad in the long run. #ksa
@রেডবেল্ট: আমার মতে, সৌদি নাগরিকদের জন্য যে নূন্যতম মজুরী প্রদানের ঘোষণা করা হয়েছে, ভবিষ্যৎ-এর জন্য তা খুব খারাপ একটা পরিমাণ।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
story of leo tolstoy english to bengali the long exile
লিও টলস্টয়ের ইংরেজি থেকে বাঙালির দীর্ঘ নির্বাসনের গল্প
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blocking information and opinions may be effective temporarily, but such a policy of self-denial won't work in the long run.
তথ্য ও মতামতের ওপর নিষেধাজ্ঞা সাময়িক সময়ের জন্য ফলদায়ী হলেও এধরনের আন্ত-অস্বীকারকারী নীতি দীর্ঘায়িত করলে তা আর কার্যকর থাকবে না।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let’s also pray for the long term implications of this event.
আসুন এই ঘটনাটির দীর্ঘ একটি সমাধানের জন্য প্রার্থনা করি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the long run evil in the extreme will be the end of those who do evil ; for that they rejected the signs of allah , and held them up to ridicule .
অতঃপর তাদের পরিণাম হয়েছিল মন ্ দ যারা মন ্ দ কাজ করেছিল , যেহেতু তারা আল ্ লাহ ্ র নির ্ দেশাবলী প ্ রত ্ যাখ ্ যান করেছিল , আর তা নিয়ে তারা হাসাহাসি করত ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the long transcript published in the daily amar desh was filled with personal affairs.
গোটা আলোচনার স্ক্রিপ্ট নামে যে দীর্ঘ লেখাটি আমারদেশ পত্রিকায় প্রকাশিত হয়েছে তার অধিকাংশই ব্যক্তিগত আলোচনায় ভরপুর।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: