Results for site engineer i have given itp translation from English to Bengali

i have given
ami diyechi

we have given you abundance .
নিঃসন ্ দেহ আমরা তোমাকে প ্ রাচুর ্ য দিয়েছি ।

indeed we have given you abundance .
নিঃসন ্ দেহ আমরা তোমাকে প ্ রাচুর ্ য দিয়েছি ।

people have given gifts in occasions
uh

for that thy lord will have given her inspiration .
কারণ , আপনার পালনকর ্ তা তাকে আদেশ করবেন ।

verily we ! we have given thee kauthar .
নিঃসন ্ দেহ আমরা তোমাকে প ্ রাচুর ্ য দিয়েছি ।

surely we have given thee a manifest victory ,
আমরা নিশ ্ চয় তোমাকে বিজয় দিয়েছি একটি উজ ্ জ ্ বল বিজয় , --

though i have given them a respite , my plan against them is well established .
আর আমি তাদের অবসর দিই , নিঃসন ্ দেহ আমার ব ্ যবস ্ থা অত ্ যন ্ ত বলিষ ্ ঠ ।

and then we would have given them from us a great reward .
আর তখন অবশ ্ যই আমি তাদেরকে নিজের পক ্ ষ থেকে মহান সওয়াব দেব ।

and then we surely would have given them from us a mighty wage ,
আর তখন অবশ ্ যই আমি তাদেরকে নিজের পক ্ ষ থেকে মহান সওয়াব দেব ।

being ungrateful toward what we have given them . so let them enjoy .
যাতে তারা অস ্ বীকার করে যা আমি তাদেরকে দিয়েছি । অতএব , মজা লুটে নাও , সত ্ বরই জানতে পারবে ।

and then we would certainly have given them from ourselves a great reward .
আর তখন অবশ ্ যই আমি তাদেরকে নিজের পক ্ ষ থেকে মহান সওয়াব দেব ।

lo ! we have given thee ( o muhammad ) a signal victory ,
আমরা নিশ ্ চয় তোমাকে বিজয় দিয়েছি একটি উজ ্ জ ্ বল বিজয় , --

indeed , we have given you , [ o muhammad ] , a clear conquest
আমরা নিশ ্ চয় তোমাকে বিজয় দিয়েছি একটি উজ ্ জ ্ বল বিজয় , --

they said , “ we have given you true tidings , therefore do not lose hope . ”
তারা বললঃ আমরা আপনাকে সত ্ য সু-সংবাদ দিচ ্ ছি ! অতএব আপনি নিরাশ হবেন না ।

( muhammad ) we have given you enlightening authority . only the wicked sinners deny it .
আমি আপনার প ্ রতি উজ ্ জ ্ বল নিদর ্ শনসমূহ অবতীর ্ ণ করেছি । অবাধ ্ যরা ব ্ যতীত কেউ এগুলো অস ্ বীকার করে না ।

but if they turn away , say : ' i have given you warning of a thunderbolt similar to that which overtook aad and thamood '
অতঃপর যদি তারা মুখ ফিরিয়ে নেয় , তবে বলুন , আমি তোমাদেরকে সতর ্ ক করলাম এক কঠোর আযাব সম ্ পর ্ কে আদ ও সামুদের আযাবের মত ।

( muhammad ) , exercise patience ; we have given them respite only for an appointed time .
সুতরাং তাদের জন ্ য ব ্ যস ্ ত হয়ো না । আমরা তো তাদের জন ্ য সংখ ্ যা গণনা করছি ।

pharaoh said , " have you come to believe in him , before i have given you permission ? he is surely your master who has taught you magic .
ফেরাউন বলল , আমার অনুমতি দানের পূর ্ বেই তোমরা কি তাকে মেনে নিলে ? নিশ ্ চয় সে তোমাদের প ্ রধান , যে তোমাদেরকে জাদু শিক ্ ষা দিয়েছে । শীঘ ্ রই তোমরা পরিণাম জানতে পারবে । আমি অবশ ্ যই তোমাদের হাত ও পা বিপরীত দিক থেকে কর ্ তন করব । এবং তোমাদের সবাইকে শূলে চড়াব ।

( muhammad ) , we have given you the seven most repeated ( verses ) and the great quran .
আমি আপনাকে সাতটি বার বার পঠিতব ্ য আয়াত এবং মহান কোরআন দিয়েছি ।