Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we have a lot of catching up to do
আমাদের করণীয় অনেক ছিল
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fear we still have a lot of emancipating to do."
আমার ভয় হচ্ছে যে আমাদের আরও বন্ধন মোচন করতে হবে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
exploring communications in africa as a theme in the podcast this month, it was apparent that the penetration of digital tools and online access in african countries has grown, but that there is still a lot of work to do.
আফ্রিকায় যোগাযোগ ব্যবস্থা আবিষ্কার এ মাসের পডকাস্টের একটি বিষয়। এতে দেখা যাচ্ছে যে আফ্রিকা মহাদেশের দেশসমূহের ডিজিটাল উপাদান সমূহের ব্যবহার এবং অনলাইনে প্রবেশের সুযোগ ক্রমশ বাড়ছে, কিন্তু তারপরেও এর জন্য আরো অনেক কাজ করা প্রয়োজন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as the first to do so, and with former georgian playboy playmate shorena begashvili, the show received a lot of feedback online, both positive and negative.
এ ধরনের অনুষ্ঠান জর্জিয়ার টেলিভিশনে প্রথম। দেশটির প্রাক্তন প্লেবয়ের প্লেমেট (প্লেবয় নামক যৌন পত্রিকার বিশেষ ব্যক্তি) সোহরেনা বেগাসভিলি অনুষ্ঠানে থাকায়, এই অনুষ্ঠান অনলাইনে প্রচুর মতামত পেয়েছে। এইসব মতামতের মধ্য ইতিবাচক ও নেতিবাচক, উভয়ের ধরনের মত রয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to thank mrs lina mondal who had gave me this project to work on. through the wonder topic i went through a lot of thoughts and tried to bring up the wonderful ideas of science roaming around us. i would also like to thank my parents who guided me to do the project in limited time frame.
আমি শ্রী লিনা মন্ডলকে ধন্যবাদ জানাতে চাই যিনি আমাকে এই প্রকল্পটি কাজ করার জন্য দিয়েছিলেন। আশ্চর্য বিষয়টির মধ্য দিয়ে আমি প্রচুর চিন্তাভাবনা করেছিলাম এবং বিজ্ঞানের চমত্কার ধারণাটি আমাদের চারপাশে নিয়ে আসার চেষ্টা করেছি। আমি আমার পিতামাতাকেও ধন্যবাদ জানাতে চাই যিনি আমাকে সীমিত সময়সীমার মধ্যে প্রকল্পটি পরিচালনার জন্য নির্দেশনা দিয়েছিলেন।
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
."be the change you want to see in the world." -mahatma gandhi this line along has a lot of depth to it. we often fail to understand the importance of it. in fact, some of us just deny it. we always want the world to change but we never want to change ourselves. but how can the world change if we refuse to do it. we human should change ourselves in order to see a difference in the world. and it starts with our own willpower. a will to build a world where fundamental rights must be given equally to all people. a will to shape a world where humanity stands first, where no one suffers and there’s peace and harmony
এই লাইন বরাবর এটি অনেক গভীরতা আছে. আমরা প্রায়শই এর গুরুত্ব বুঝতে ব্যর্থ হই বা আমাদের মধ্যে কেউ কেউ এটিকে অস্বীকার করি। আমরা সবসময় চাই পৃথিবী বদলে যাক কিন্তু আমরা কখনোই নিজেদের বদলাতে চাই না। কিন্তু আমরা যদি তা করতে অস্বীকার করি তাহলে পৃথিবী কীভাবে বদলে যাবে। আমরা মানুষের বিশ্বের পরিবর্তন আনতে হবে. এবং এটি আমাদের নিজের ইচ্ছায় শুরু হয়। একটি উন্নত বিশ্ব গড়ে তোলার ইচ্ছা যেখানে মানুষ তাদের মৌলিক অধিকারগুলো পূরণ করে। এমন একটি বিশ্ব গঠনের ইচ্ছা যেখানে মানবতা সবার আগে দাঁড়ায়, যেখানে কেউ কষ্ট পায় না এবং আছ
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting