From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tell me about yourself
আমাকে নিজের সম্পর্কে বল
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 3
Quality:
can you tell me about yourself
আমাকে তোমার সম্পর্কে বলতে পারবে
Last Update: 2017-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
global voices: please tell us a little bit about yourself.
গ্লোবাল ভয়েসেস: আপনার নিজের সম্পর্কে একটু কী বলবেন?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well can you tell me a little bit more about your chest pain?
আচ্ছা আপনার বুকে ব্যাথা সম্পর্কে আমাকে আর একটু বলবনে?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you help me a bit?
আমি বেকার, আমার কোন চাকরি নাই
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so tell me what in your job over there
সেখানে আপনার কাজ কি
Last Update: 2025-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
global voices (gv): please tell us a bit about your personal and academic life.
গ্লোবাল ভয়েসেস (জিভি): অনুগ্রহ করে আপনার শিক্ষা জীবন ও ব্যক্তিগত জীবন সম্বন্ধে আমাদের কিছু বলুন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the dogooder site, they explain a bit about this year's theme:
ডুগুডার সাইটে এ বছরের মূল বিষয় নিয়ে কিছুটা আলোকপাত করা হয়েছে:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can learn a bit about the stadiums here; they appear to be smartly designed...
এখানে আপনি স্টেডিয়ামগুলো সম্বন্ধে জানতে পারবেন। তাদের দেখে মনে হচ্ছে বেশ সুন্দরভাবে (দক্ষতার) সাথেই তাদের ডিজাইন বা নকশা তৈরি করা হয়েছে.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we sat among many of the younger kids in the community just picking their brains a bit about the community...
আমরা এই মসজিদে আলবেনীয় অনেক কিশোরের সাথে খাবার খেলাম, যারা তাদের সম্প্রদায় সম্বন্ধে ধারণা নিচ্ছে.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamil sasi also links to b.raman's report and talks a bit about the past transgressions by the sri lankan goverment.
তামিল শশীও বি রমনের প্রতিবেদনটি তুলে ধরেন এবং শ্রীলন্কান সরকারের সাম্প্রতিক বাড়াবাড়ির ব্যাপারে কিছু কথা বলেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me, a few years of life or 2,800 hong kong dollars for buying hope, which one is more expensive?
আপনারা বলেন, কয়েক বছরের জীবন না, ২৮০০ হংকং ডলার খরচ করে স্বপ্ন কেনা কোনটি বেশি ব্যয়বহুল?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have lived in peace and i want my children to enjoy the same life ... so tell me what's wrong with gamal mubarak being his father's successor?
আমি শান্তিতে বাস করছি এবং চাই আমার সন্তানও এ রকম একটা জীবন যাপন করুক.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when he reached the age when he could work with him , he said , " o my son , i have seen in a dream that i am sacrificing you . so tell me what you think of it ! "
অতঃপর সে যখন পিতার সাথে চলাফেরা করার বয়সে উপনীত হল , তখন ইব ্ রাহীম তাকে বললঃ বৎস ! আমি স ্ বপ ্ নে দেখিযে , তোমাকে যবেহ করছি ; এখন তোমার অভিমত কি দেখ । সে বললঃ পিতাঃ ! আপনাকে যা আদেশ করা হয়েছে , তাই করুন । আল ্ লাহ চাহে তো আপনি আমাকে সবরকারী পাবেন ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hill stations are like my second home. i love going there in the peak season when nature is the most alluring. this year my mind was bound to palampur, small and pretty. one of the worst things i hate during travels is the late train and yes, worst happens the most. i was to reach palampur by 4 in the evening, take a cab and reach my destination by 7 but no… my life is not so simple…… i reached the station at 8.30pm. yup, i know am a fearless man, but driving through the hills at night did not give much of an interest to me and so i decided to spend the night at a nearby hotel. as expected, all the hotels were packed and so i took a cab in search of a hotel(quite adventurous right?) a bit away from the station.and the driver said in broken english,” sahib one hotel, very good, big but little old. some say it is… (sighed) but sahib…. i went in front of the hotel many times…. nothing there….. all hotels only spreading rumours on others for business….. ”, his belly dancing with laughter. adventure before adventure? i laughed within myself as i was not much of a believer. i asked him to take me there and moreover, did not have any choice either. rain, which is quite common here, had already given me a grand welcome. ‘ the paradise’ …. not a bad name. room no. 888. now you know common human psychology…. i asked the porter what the driver or rather maybe the commissioned driver had told me. the porter was very helpful and he repeated the same words said by the cab driver while taking me up the stairs to my room but on reaching the entrance he dropped my luggage at the door and said, ”sir wish you a pleasant stay(looked blankly at me)…….and yes sir as i told you we don’t trust those hotels, they can go down to any extinct to shut us down….. so if you hear or see something just ignore it….ummm don’t open the entrance door at night to keep your
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
