Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
some characters will be lost
কিছু অক্ষর হারিয়ে যাবে
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
u will also be on trial.
আপনাকেও বিচারের সম্মুখীন হতে হবে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i will not be on duty today
আজ আমি ডিউটিতে যায় নি
Last Update: 2024-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i had a medical test last thursday
গত বৃহস্পতিবার আমি মেডিকেল টেস্ট দিয়ে ছিলাম
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some faces that day will be beaming ,
অনেক মুখ সেইদিন হবে উজ ্ জ ্ বল ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some faces , that day , will be humiliated ,
অনেক মুখমন ্ ডল সেদিন হবে লাঞ ্ ছিত ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basically the focus will be on the web.
মূলত ওয়েবে প্রকাশিত লেখার উপরে জোর দেয়া হবে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be on the side
পাশে থাকা
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
their place will be on the right hand .
এরাই হচ ্ ছে দক ্ ষিণপন ্ থীয়দের দলভুক ্ ত ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[ some ] faces , that day , will be humbled ,
অনেক মুখমন ্ ডল সেদিন হবে লাঞ ্ ছিত ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[ some ] faces , that day , will be bright -
অনেক মুখ সেইদিন হবে উজ ্ জ ্ বল ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be on vacation
আমি আজকে ছুটিতে
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need to give some medical presentations for some big events.
বাক্য
Last Update: 2014-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and peace be on the apostles .
আর ' সালাম ’ প ্ রেরিতপুরুষদের উপরে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be on vacation tomorrow
আমি কাল থেকে ছুটিতে থাকবো ২৭ ন november
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be on vacation today.
আজকে আমার ছুটি লাগবে
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and indeed my curse will be on you till the day of retribution . ’
''আর নিঃসন্দেহ তোমার উপরে তো আমার অসন্তষ্টি রইবে মহাবিচারের দিন পর্যন্ত।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be on leave until the 16th
আমি ছুটিতে থাকবো ১৬ তারিখ পর্যন্ত
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but those who disbelieve our revelations , their place will be on the left hand .
আর যারা আমাদের বাণীসমূহে অবিশ ্ বাস পোষণ করে তারাই হচ ্ ছে বামপন ্ থীয়দের দলভুক ্ ত ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, the pre-departure medical test in cambodia in september last year showed her health to be perfectly fine.
তবে ক্যাম্বোডিয়া থেকে মালয়েশিয়ায় যাবার আগে তার যে স্বাস্থ্য পরীক্ষা করা হয়েছিল। তাতে দেখা গেছে যে তার শারীরিক অবস্থা ছিল একেবারে চমৎকার ।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: