Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sometimes it hard to explain what you feel inside
কখনও কখনও আপনি কী অনুভব করেন তা ব্যাখ্যা করা কঠিন
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sometimes it hard to explain what i feel
কখনও কখনও আপনি কী অনুভব করেন তা ব্যাখ্যা করা কঠিন
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sometimes words are not enough to express what you feel
কখনও কখনও শব্দ যথেষ্ট নয়
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's hard to you say goodbye
বিদায় বলা কঠিন
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but now what you feel
but now what you feel
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it’s hard to say what it is now:
এবং বলা কঠিন, এখানে এখন কি হচ্ছে:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seen i and say what you feel
আমার চোখ দেখে কি অনুভব করলে বলো
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one knows what you feel inside
কেউ আমার ভিতরের অনুভূতি জানে না
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's hard to pin down precisely.
সঠিকভাবে বলা কঠিন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one really knows what you feel inside
আপনি ভিতরে কি অনুভব করেন তা কেউ জানে না
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes it’s hard to tell whether the thugs are civilians, or just security officers in mufti .
অনেক সময় বলা কঠিন মাস্তানরা অসামরিক ব্যক্তি নাকি মুফতি পরিহিত নিরাপত্তা কর্মকর্তা।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s hard to beat a person who never gives up
তার গল্পটি ইতিহাস সম্পর্কে, যখন আমার রহস্য সম্
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“it’s hard to beat a person who never gives up.
এগিয়ে যাওয়ার রহস্য শুরু হচ্ছে
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s hard to hear that because there are no big changes with peace corps.
” এটা শোনা কঠিন কারন পিস কর্পসের স্বেচ্ছাসেবার পরেও এখানে বড় কোন পরিবর্তন হয়নি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fans find it hard to believe but australia is currently leading soccer in this part of the world:
সমর্থকদের এটি বিশ্বাস করতে কষ্ট হচ্ছে কিন্তু বর্তমানে অস্ট্রেলিয়া বিশ্বের এই অংশের ফুটবলের নেতৃত্ব প্রদান করছে:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"it's hard to teach dance to someone when you're not in the same room," scantlebury says.
স্ক্যান্টলবিউরি বলেন, “একই কক্ষে অবস্থান করতে পারছেন না এমন কাউকে নাচ শেখানো বেশ কঠিন”।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"there are not many amauta women, it's hard to be one, but i am.
" তেমন একটা একটা আমাউতা নারী আর অবশিষ্ট নেই, তাদের একজন হওয়া খুব কঠিন। কিন্তু আমি তাই।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
even those in diaspora feel syria's ache, finding it hard to celebrate, as omar kuptan puts it:
এমনকি প্রবাসী যারা সিরিয়ার বেদনা অনুভব করেন, তাঁরাও খুব কম উদযাপন করেছেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's hard to speculate on the reasons, but fortunately an international campaign to support the two brothers has been launched.
কারন ধারণা করা কঠিন, কিন্তু সৌভাগ্যক্রমে দুই ভাই এর সমর্থনে আন্তর্জাতিক প্রচার শুরু হয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, the blog globalisation and the environment points out that it's hard to separate climate change and poverty's impacts on health.
কিন্তু গ্লোবালাইজেশন এন্ড দ্যা এনভায়রনমেন্ট ব্লগ উল্লেখ করেছে যে জলবায়ু পরিবর্তন আর দারিদ্রের কারনে স্বাস্থ্যের উপরে এর প্রভাবকে পৃথক করা খুবই কঠিন:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: