Results for stay focused and extra sparkly translation from English to Bengali

dream big, work hard, stay focused, and surround yourself with good people.
আপনি আজ যা করছেন তার দ্বারা আপনার ভবিষ্যত তৈরি হয়েছে

curiously, the bangkok local government vowed to assist protesters by providing mobile toilets and extra lighting in the event.
সবচে' মজার ব্যাপার হলো, ব্যাংককের স্থানীয় সরকার প্রতিবাদকারীদের ভ্রাম্যমান টয়লেট এবং বাড়তি আলোক সুবিধা দিয়ে সহযোগিতা করেছে।

rupiah, had you been this focused and thoughtful in your public appearances, you would have been easily re-elected.
রুপিয়াহ, আপনি আপনার প্রকাশ্য উপস্থিতিতে কখনো এই পরিমাণ মনযোগী এবং চিন্তাশীল থাকলে আপনি সহজেই পুনর্নির্বাচিত হতেন।

thanks to the media for the exaggeration and extra fanatical coverage of the story, the very personal moment of their life has been turned into a cross border reality show.
এই বিষয়টির উপর বাড়াবাড়ি রকমের ও অতিরিক্ত উন্মাদনা পূর্ণ সংবাদ প্রদানের জন্য প্রচার মাধ্যমকে ধন্যবাদ, তাদের একান্ত ব্যাক্তিগত বিষয় এখন সীমানার দুই পারের দেশেই সরাসরি প্রদর্শিত এক অনুষ্ঠানের (রিয়েলটি শো) বিষয়ে পরিণত হয়ে দাঁড়িয়েছে।

the righteously striving believers will receive the reward for their deeds and extra favors from god . but those who disdain the worship of god out of pride will suffer the most painful torment .
অতঃপর যারা ঈমান এনেছে এবং সৎকাজ করেছে , তিনি তাদেরকে পরিপূর ্ ণ সওয়াব দান করবেন , বরং স ্ বীয় অনুগ ্ রহে আরো বেশী দেবেন । পক ্ ষান ্ তরে যারা লজ ্ জাবোধ করেছে এবং অহঙ ্ কার করেছে তিনি তাদেরকে দেবেন বেদনাদায়ক আযাব । আল ্ লাহকে ছাড়া তারা কোন সাহায ্ যকারী ও সমর ্ থক পাবে না ।

the mother of the youth came to me and whispered that they were asking for bdt 500,000. otherwise they are threatening to kill him tonight. human rights watch has alleged that the rab is behind a spate of torture and extra-judicial killings.
বাসায় স্বজনদের কান্নাকাটি, র‌্যাবের হুংকার- সবকিছুতে মনে হচ্ছিল কেয়ামত নেমে এসেছে।

we’ll most likely get our first female prime minister; the opposition (both parliamentary and extra-parliamentary) have reasons to celebrate; the democrat party have gambled with their negative campaigning and ultimately lost while yingluck has won not only because of her exiled brother, but also because of her soft approach; that being an straight-forward, angry underdog gets you somewhere and that thai exit polls are crap and we should be careful not to be fooled by the flashy numbers… what is important now is where the new government puts its priorities first and how it handles the many crisis the country is facing – how will they tackle the rising food prices?
আমরা, সম্ভবত আমাদের প্রথম মহিলা প্রধানমন্ত্রীকে পেতে যাচ্ছি। বিরোধী দলের ( সংসদ এবং সংসদের অতিরিক্ত) কারণ রয়েছে উদযাপন করার; ডেমোক্রেটিক পার্টি তাদের নেতিবাচক প্রচারণা নিয়ে জুয়া খেলেছে এবং তারা হেরে গেছে, এদিকে ইংলাক কেবল মাত্র তার নির্বাসিত ভ্রাতার কারণে জয় লাভ করেনি, তার সাথে সে তার নমনীয় আচরণের কারণে জয় লাভ করেছে; তা ছিল এক সরাসরি অর্জন, রাগান্বিত দুর্বল প্রার্থী আপনাকে অন্য কোথাও নিয়ে যাবে এবং থাইল্যান্ড-এর পূর্বঘোষিত জরিপের সাথে ফলাফলের কোন মিলে নেই এবং এই সব ফুলিয়ে ফাঁপিয়ে তৈরি সংখ্যার ব্যাপারে আমাদের সতর্ক থাকতে হবে, যেন আমরা এর দ্বারা বোকা বনে না যাই… এখন যে বিষয়টি গুরুত্বপুর্ণ তা হচ্ছে নতুন সরকার কোন ক্ষেত্রে তার গুরুত্ব প্রদান করবে এবং দেশটি যে নানাবিধ সমস্যায় আক্রান্ত কি ভাবে তাঁর মোকাবেলা করবে- যেভাবে খাবারের দাম বাড়ছে, কি ভাবে তা মোকাবেলা করবে?