Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
straight up
সোজা উপরে (straight up)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
chuda chudi straight
চুদা চুদি সরাসরি
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show us the straight path ,
আমাদেরকে সরল পথ দেখাও ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let’s get this straight.
পিছনে ফেলে আসে তাদের পরিবার এবং ছেলেমেয়ে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is he who walks grovelling upon his face better guided , or he who walks upright upon a straight path ?
আচ ্ ছা , যে তার মুখের উপরে থুবড়ে থুবড়ে চলে সে কি তবে বেশি সৎপথে চালিত , না সেইজন যে সোজা হয়ে চলে শুদ ্ ধ-সঠিক পথে ?
is he who goeth groping on his face more rightly guided , or he who walketh upright on a straight road ?
আচ ্ ছা , যে তার মুখের উপরে থুবড়ে থুবড়ে চলে সে কি তবে বেশি সৎপথে চালিত , না সেইজন যে সোজা হয়ে চলে শুদ ্ ধ-সঠিক পথে ?