Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i feel suffocated
मुझे घुटन महसूस होती है
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i felt suffocated.
চারিদিক শুনশান।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they were surrounded there but some students were able to escape, while the rest were suffocated with the tear gas bombs.
সে সময় নিরাপত্তা রক্ষীরা তাদের ঘিরে রেখেছিল, কিন্তু তার মধ্যে দিয়ে কয়েকজন ছাত্র পালিয়ে যেতে সক্ষম হয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sit-in was broken up by force and by using tear gas which suffocated some residents inside their homes #rades
কাঁদুনে গ্যাস ব্যবহারের মাধ্যমে জোর করে অবস্থান ধর্মঘট ছত্রভঙ্গ করে দেওয়া হয়, এর কাঁদুনে গ্যাস নিক্ষেপের ফলে উক্ত এলাকার কিছু বাসিন্দা তাদের গৃহের ভেতরে শ্বাসকষ্টে আক্রান্ত হয়# রাদেশ
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dr cai’s experience was like a fish getting suffocated out of water, or more accurately in a suffocative environment marked by domination, prejudice and arrogance in his own words.
ড: কাই এর অভিজ্ঞতা যেন পানি থেকে ডাঙ্গায় তোলা ছটফট করা মাছের মত অথবা আরো সঠিক ভাবে বলতে গেলে বলতে হবে, এমন এক দমবন্ধ করা পরিবেশ, যাকে তার নিজের ভাষায় বলা যায় চিহ্নিত দমন, সংস্কার ও উগ্রতার পরিবেশ।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so far, there have been more than 70 people killed since the uprising - shot, tortured to death, run over by cars, or suffocated by the excessive use of tear gas.
উত্থানের পর থেকে এ পর্যন্ত গুলি, নির্যাতনে মৃত্যু, গাড়ি চাপা, বা অতিরিক্ত টিয়ার গ্যাসে শ্বাসরুদ্ধ হয়ে ৭০ জনেরও বেশি মানুষ নিহত হয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
months after former egyptian president hosni mubarak stepped down, and just days after many people were reported to have suffocated and died allegedly because of new types of tear gas used by the egyptian police, a new tear gas shipment arrived at the suez port from the united states (us) a few days ago.
ভূতপূর্ব মিশরীয় রাষ্ট্রপতি হোসনি মোবারক ক্ষমতা ছেড়ে দেয়ার বেশ কয়েক মাস পরে খবর এসেছিল যে নতুন ধরনের কাঁদানে গ্যাসের কারনে বেশ কিছু মানুষ দম বন্ধ হয়ে মারা গেছেন। মিশরীয় পুলিশ যে নতুন ধরনের কাঁদানে গ্যাসটি ব্যবহার করেছে তা মাত্র কয়েক দিন আগে যুক্তরাষ্ট্র থেকে সুয়েজ বন্দরে এসেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: