Results for supermarkets translation from English to Bengali

personally, i use them but not all supermarkets welcome them.
ব্যক্তিগতভাবে, আমি সেটার ব্যবহার করেছি কিন্তু সব সুপারমার্কেট সেটাকে স্বাগতম জানায়নি।

they supply supermarkets and smaller retail outlets across the country.
তারা সারা দেশের সুপার মার্কেট এবং ছোট ছোট খুচরা বিক্রেতাদের কাছে লেটুস পাতা সরবরাহ করে থাকে।

how come you can still see the products on the shelves in supermarkets?
কিভাবে এইসব জিনিষ সুপারমার্কেটের শেলফে এখনো আছে?

the lack of coordination amongst the staff organisation in the supermarkets created this set back.
সুপারমার্কেটের স্টাফ সংঘের মাঝে যোগাযোগ এর অভাবে এই ধরনের পরিস্থিতির উদ্ভব হয়েছে।

a reader is shocked to see chinese milk products still being sold in thailand supermarkets:
তার ব্লগের একজন পাঠক চীনের দুগ্ধজাত পণ্য থাইল্যান্ডের সুপারমার্কেটে বিক্রি করতে দেখে বিষ্মিত হয়েছে:

desperate for food, some survivors ransacked supermarkets and rice warehouses. looting was reported in tacloban city and several towns of leyte province.
লেটি প্রদেশের কয়েকটি শহর এবং টাকলোবান শহরে খাদ্যের জন্য মরিয়া জনগণ কর্তৃক সুপার মার্কেটে হামলা এবং চালের গুদাম লুঠ করার রিপোর্ট প্রকাশিত হয়।

supermarkets and grocery stores are demanding lower prices from tofu makers, and independent tofu makers that sell tofu have to compete with the price of cheap mass‐produced tofu, amid japan's economic stagflation.
এদিকে সুপার মার্কেট এবং মুদি দোকানদাররাও টফু কারিগরের কাছ থেকে কম দামে কিনতে চায়। আবার জাপানের মুদ্রাস্ফীতির এই সময়ে তাদের বৃহৎ উৎপাদনকারীদের সাথে প্রতিযোগিতা করতে হচ্ছে।

311 mhalbi with pistachios (milk pudding) ingredients (serves 6) • 1 litre (4 cups) milk • 35g (1/4 cup) cornflour • 60g ground rice (see note) • 75g (1/3 cup) caster sugar • 1 cinnamon quill • 2 teaspoons rose water • 80g pistachios, lightly roasted, chopped • rose syrup (see note) and dried rose petals (see note) (optional), to serve method 1. whisk together 125ml (1/2 cup) milk, cornflour, ground rice and sugar in a bowl. place remaining milk and cinnamon in a pan and bring almost to the boil over low–medium heat. whisking continuously, add cornflour mixture and whisk for 3 minutes or until thickened. remove from heat, discard cinnamon and stir in rose water. spoon the mixture among 6 x 150ml glasses and chill for 3 hours or until set. 2. serve topped with nuts, rose syrup and rose petals, if using. notes ground rice is from supermarkets. mymoune rose syrup is from simon johnson or, to make your own, add rose water and lemon juice to sugar syrup. pariya food dried rose petals are from delicatessens.
query length limit exceeded. max allowed query : 500 chars