Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
definitively, this solidarity wave will gain strength because it is a very effective antidote to the abuse of power, fear and racism.
নিশ্চিতভাবেই সংহতির এই তরঙ্গ আরো শক্তিশালী হবে কারণ এটি ক্ষমতার অপব্যবহার, ভয় এবং বর্ণবাদের খুব কার্যকর একটি প্রতিষেধক।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
antidote to burnout explains why there will be an early start on the rainy season this year in vietnam, and possibly in the southeast asian region as well
এন্টডোট টু বার্নআউট ব্লগ ব্যাখ্যা করছে কেন এ বছর ভিয়েতনাম এবং অন্যান্য দক্ষিণ পূর্ব এশিয়ার দেশগুলোতে নির্দিষ্ট সময়ের পূর্বেই বর্ষাকাল শুরু হয়ে যাবে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
andreas writes on his blog the antidote about 'greenwash on spincycle', laying out an argument for being more informed and having a "sophisticated eye for what we are told to believe".
আন্দ্রেয়াস তার ব্লগে লিখছেন "পরিবেশ সহায়ক কাপড় ধোয়া ও স্পিনসাইকেল নিয়ে" যাতে তিনি সবাইকে বলছেন যা বলা হয় তাই বিশ্বাস না করে চোখ কান খোলা রাখতে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
others on twitter quip that the destruction of so much reading material—thought by many to represent the antidote to excessive television consumption and the "brainwashing" that accompanies it—might drive even more people to their tv sets:
অন্যেরা টুইটারে এই বার্তা প্রদান করে যে অনেকের ভাবনায় বই মাত্রাতিরিক্ত টিভি দেখা এবং তার সঙ্গী হিসেবে “মগজ ধোলাই”-এর প্রতিষেধক-সেই বই এত বিপুল পরিমাণে ধ্বংস হয়ে যাওয়ায়–এমনকি আরো অনেক বেশী নাগরিক তাদের টিভির দিকে মনোযোগী হবে:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.