Results for the family translation from English to Bengali

who is in the family?
ami thik bollam kina

luckily all the family are safe.
সৌভাগ্যবশত: পুরো পরিবার নিরাপদ আছে ।

and the family in which he was .
আর তার নিকট-আ ‌ ত ্ মীয়ের যারা তাকে আশ ্ রয় দিত ,

otherwise they say they will sue the family.
এই সময়ের মধ্যে না পারলে মামলা করবে জানিয়েছে।

only the family of lot will all be saved ,
''লুতের অনুবর্তীরা ব্যতীত। নিঃসন্দেহ তাঁদের সবাইকে আমরা অবশ্যই উদ্ধার করব --

and when the messengers came to the family of lot ,
অতঃপর যখন প ্ রেরিতরা লূতের গৃহে পৌছল ।

" except the family of lot whom we shall save
''লুতের অনুবর্তীরা ব্যতীত। নিঃসন্দেহ তাঁদের সবাইকে আমরা অবশ্যই উদ্ধার করব --

my mother takes care of everyone member in the family
আমার মা বেশিরভাগ সময় সালোয়ার স্যুট

except the family of lot ; indeed , we will save them all
''লুতের অনুবর্তীরা ব্যতীত। নিঃসন্দেহ তাঁদের সবাইকে আমরা অবশ্যই উদ্ধার করব --

“ except for the family of lot ; we will save them all . ”
''লুতের অনুবর্তীরা ব্যতীত। নিঃসন্দেহ তাঁদের সবাইকে আমরা অবশ্যই উদ্ধার করব --

my parents chose me in utero to carry on the family name
আমার পিতামাতা আমাকে ঔরসে বেছে নিয়েছেন বংশরক্ষার জন্যে

she invited the family of our maid madina to come home for dinner.
আমাদের বাড়িতে গৃহকর্মী হিসেবে যে মেয়েটি কাজ করে, সেই মদিনার পুরো পরিবারকে রাতের খাবারে দাওয়াত দিয়েছেন।

i am sure the family members knew about the corruption if it were true.
আমি নিশ্চিত তারা জানতেন, যদি অভিযোগ সত্যি হয়।

somehow, people translate all these sins and ascribe them to the family.
যেভাবেই হোক এই পাপগুলোকে জনগণ বুঝতে পেরেছে এবং পরিবারটিকে দুষেছে।

( all ) save the family of lot . them we shall deliver every one ,
''লুতের অনুবর্তীরা ব্যতীত। নিঃসন্দেহ তাঁদের সবাইকে আমরা অবশ্যই উদ্ধার করব --

our nutrition also suffers because we are the last to eat at the family table.
কৃষাণী সিতা দেবী এই এ রকম এক ঘটনার উদাহরণ।

coronaviruses belong to the family of coronaviridae, order nidovirales, and realm riboviria.
করোনাভাইরাস করোনাভাইরাডাই গোত্রের, নিডোভাইরালেস বর্গের এবং রিবোভাইরিয়া ক্ষেত্রের অন্তর্গত।

then , when the messengers ( the angels ) came unto the family of lout ( lot ) .
অতঃপর যখন প ্ রেরিতরা লূতের গৃহে পৌছল ।

moriguru particularly appreciated the mix of different elements and the family values that the film conveys.
মোরিগুরু বিশেষ ভাবে প্রশংসা করেছেন যে বিভিন্ন জিনিষের সংমিশ্রণে এই চলচ্চিত্র যে পারিবারিক মূল্যবোধ তুলে ধরেছে সেটাকে।

kai kai dessert's owner, mr. chiu, inherited the family business from his father.
কাই কাই মিষ্টান্নর মালিক জনাব চিউ তার পিতার কাছ থেকে এই পারিবারিক ব্যবসাটি উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছেন।