Results for the farmer and his lazy sons story translation from English to Bengali

English

Translate

the farmer and his lazy sons story

Translate

Bengali

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Bengali

Info

English

the farmer and his lazy sons story

Bengali

কৃষক এবং তার অলস ছেলেদের সম্পূর্ণ গল্প

Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is time to act in solidarity with the farmers and their justified struggles, get away from the screens and into reality long live the agrarian strike

Bengali

কৃষক ও তাদের যাচাইযোগ্য সংগ্রামের সঙ্গে একাত্মতা প্রকাশ করার এটাই সময়।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

one day a brethren farmer called out to his lazy sons. he told his four sons that if they wanted gold, they would have to dig the ground. then his four sons started digging the soil, but they did not find anything, the farmer said, if you dig the soil

Bengali

এক দিন এক ব্রেধী কৃষক তার অলস ছেলেদের ডাকলেন।তার চারটি ছেলেকে বললেন যদি সোনা চায় তো খাতে মাটি খুঁড়তে হবে। তখন তার চারটি ছেলে মাটি খুঁড়তে শুরু করল কিন্তু কিছু পেলনা কৃষক বললেন যদি মাটি খুঁ

Last Update: 2024-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

they especially blame mill owners for late and/or no payments to farmers and limited irrigation water that make the farmers reluctant to grow the crop.

Bengali

বিশ্লেষকরা বিশেষ করে এর জন্য মিল মালিকদের টাকা দেরিতে টাকা দেওয়া বা আদৌ টাকা না দেওয়া ও তার সাথে পর্যাপ্ত সেচের অভাবকে বেশি দায়ী করেছেন।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

know that the life of this world is nothing but play and pastime , and adornment , and boasting amongst yourselves , and the desire to surpass each other in wealth and children ; like the rain the produce of which pleased the farmer , then dried so you see it yellow , and then turned into dry trampled hay ; and in the hereafter is a severe punishment , and the forgiveness from allah and his pleasure ; and the life of this world is nothing but counterfeit wealth .

Bengali

তোমরা জেনে রাখ , পার ্ থিব জীবন ক ্ রীড়া-কৌতুক , সাজ-সজ ্ জা , পারস ্ পরিক অহমিকা এবং ধন ও জনের প ্ রাচুর ্ য ব ্ যতীত আর কিছু নয় , যেমন এক বৃষ ্ টির অবস ্ থা , যার সবুজ ফসল কৃষকদেরকে চমৎকৃত করে , এরপর তা শুকিয়ে যায় , ফলে তুমি তাকে পীতবর ্ ণ দেখতে পাও , এরপর তা খড়কুটা হয়ে যায় । আর পরকালে আছে কঠিন শাস ্ তি এবং আল ্ লাহর ক ্ ষমা ও সন ্ তুষ ্ টি । পার ্ থিব জীবন প ্ রতারণার উপকরণ বৈ কিছু নয় ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,690,742,087 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK