From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the username
ব্যবহারকারীর নাম
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
an illegal roma settlement in slovakia.
স্লোভাকিয়ার এক অবৈধ রোমা বসতি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
space between the username and the indicator
ব্যবহারকারীর নাম ও নির্দেশকের মধ্যবর্তী স্পেস-এর সংখ্যা
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
make sure the username and password are correct and try again.
ব্যবহারকারী নাম ও পাসওয়ার্ড সঠিক আছে নিশ্চিত করে আবার চেষ্টা করুন।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
finally the blog site rangdrol.net is also offline and contains an interesting notice in tibetan.
সবশেষে ব্লগ সাইট রাংড্রল. নেটকে বন্ধ করে দেওয়া হয় এবং সেখানে তিব্বতী ভাষায় এক কৌতূহলী বিজ্ঞপ্তি প্রদান করা হয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
despite its popularity, the habal-habal is actually an illegal mode of public transportation.
হোন্ডা টিএমএক১৫৫ বদলে হাবাল-হাবাল করা হয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the input_token contains an invalid signature, or a signature that could not be verified.
input_token অকার্যকর স্বাক্ষর ধারণ করে অথবা এমন স্বাক্ষর যা যাচাই করা সম্ভব নয়।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
this kseg file contains an arc sector, which kig does not currently support.
এই কে- সেগ ফাইলে একটি আর্ক সেক্টর রয়েছে যা কিগ বর্তমানে সমর্থন করে না ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the theme does not contain definition for the username/password entry element.
এই থীমটির মধ্যে ব্যবহারকারীর নাম/পাসওয়ার্ডের বর্ণনাসূচক কোন এন্ট্রি নেই।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the configuration file contains an invalid command line for the login dialog, so running the default command. please fix your configuration.
কনফিগারেশন ফাইলে লগইন ডায়ালগের জন্য উল্লেখিত কমান্ড লাইনটি ত্রুটিযুক্ত। তাই এই লাইনটির পরিবর্তে এখন ডিফল্ট কমান্ড ব্যবহৃত হবে। দয়া করে কনফিগারেশন ফাইলটিকে সংশোধন করুন।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
could not authenticate to the exchange server. make sure the username and password are correct and try again.
exchange সার্ভারে অনুমোদন করা যায়নি। আপনার অ্যাকাউন্টের নাম ও পাসওয়ার্ড সঠিকরূপে উল্লিখিত হয়েছে কিনা পরীক্ষা করে পুনরায় প্রচেষ্টা করুন।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i wouldn't think that lack of availability of an illegal substance could be termed a crisis.
আমি মনে করিনা যে বেআইনি একটা জিনিষ না পাওয়া কোন বিপদ হতে পারে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
all this was only possible as he negotiated a compromise with the then president of pakistan, general pervez musharraf by fabricating an illegal constitutional order which pardoned him of all his corruption cases.
এই সকল কিছু সম্ভব হয় ভিন্ন এক ঘটনায়, তিনি ক্ষমতায় যাবার আগে পাকিস্তানের যিনি রাষ্ট্রপতি ছিলেন, সেই জেনারেল পারভেজ মুশরারফের সাথে তার এক সমঝোতার পর তিনি ক্ষমতা লাভ করেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ace2 protein contains an n-terminal peptidase m2 domain and a c-terminal collectrin renal amino acid transporter domain.
ace2 প্রোটিনে একটি n-টার্মিনাল পেপটাইডেজ m2 ডোমেইন এবং একটি c-টার্মিনাল কালেকট্রিন রেনাল অ্যামাইনো অ্যাসিড ট্র্যান্সপোর্টার ডোমেইন আছে।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
to log on to your isp, kppp needs the username and the password you got from your isp. type in this information in the fields below. word case is important here.
আপনার আই. এস. পি. - তে লগ- ইন করতে, কে- পি- পি- পির ব্যবহারকারীর নাম এবং পাসওয়ার্ড প্রয়োজন যেগুলি আপনি আপনার আই. এস. পি. থেকে পেয়েছেন । নিচে এই তথ্যটি টাইপ করুন । ছোট/ বড় হাতের অক্ষর এখানে গুরুত্বপূর্ণ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gery greyhound published a documentary on his tumblr blog, about the ‘making of’ an illegal voter database in pécs in 2009, when the city held a mid-term mayoral election.
ধূসর গ্রেহাউন্ড তার টাম্বলার ব্লগে শহরটিতে মধ্য-মেয়াদী মেয়র নির্বাচন অনুষ্ঠানের সময় পেকস এলাকায় ২০০৯ সালে অবৈধ ভোটার ডাটাবেজ 'তৈরীর' একটি তথ্যচিত্র প্রকাশ করেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
imagine you are translating a global voices article from english to other languages and the article contains an english expression ‘it’s greek to me!’ in the sense that some text is completely obscure to the speaker.
মনে করুন গ্লোবাল ভয়েসেস এর কোন প্রতিবেদন আপনি ইংরেজী থেকে অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ করছেন আর প্রতিবেদনে একটা ইংরেজী কথা আছে ‘এটা আমার কাছে গ্রিক! ’ এই অর্থে যে কোন বিষয় বক্তার কাছে একেবারে অচেনা।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hundreds gathered in central delhi to protest against the supreme court decision to overturn a 2009 high court ruling, and instead rule in favour of 'section 377,' a colonial era law which renders same sex relationships in india an illegal offense.
দিল্লিতে সুপ্রিম কোর্টের রায়ের প্রতিবাদে জড়ো হয়েছেন হাজারো মানুষ। এই রায়ের ফলে ২০০৯ সালের হাইকোর্টের দেয়া রায় বাতিল হয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
evolution has found some keywords that suggest that this message should contain an attachment, but cannot find one.
evolution দ্বারা বার্তার মধ্যে প্রাপ্ত কিছু শব্দের ফলে জানা গিয়েছে যে এই বার্তার সাথে একটি বস্তু সংযুক্ত থাকা আবশ্যক, কিন্তু বর্তমানে এটি উপস্থিত নেই।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
1- distracting the work of the central agency through social media and making false accusations against this governmental body 2- causing problems in the country in abuse of the crisis that the country is going through 3- rioting, violence, and calling for an illegal protest 4- vandalism, blocking traffic, and starting fires in public and private properties 5- risking the lives of citizens 6- attacking security men and 7- vandalizing ambulances and throwing stones on them and on security men.
১- কেন্দ্রীয় প্রতিনিধির কাজে সামাজিক মিডিয়ার মাধ্যমে প্রতিবন্ধকতা সৃষ্টি ও সরকারের প্রতিষ্ঠানগুলোর বিরুদ্ধে মিথ্যা অভিযোগ আনা ২- দেশের সংকটময় অবস্থার অপব্যবহার করে সমস্যা সৃষ্টি ৩- দাঙ্গা, সহিংসতা ও অনৈতিক দাবিতে বিক্ষোভ করা ৪- বর্বরতা, সড়ক অবরোধ ও রাষ্ট্রীয় এবং ব্যক্তিগত সম্পদে অগ্নিসংযোগ ৫- নাগরিকের জীবন ঝুঁকি পূর্ণ করে তোলা ৬- নিরাপত্তা কর্মীদের ওপর হামলা এবং ৭-এ্যাম্বুলেন্সে হামলা ও তাদের এবং নিরাপত্তা কর্মীদের ওপর পাথর নিক্ষেপ।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: