Results for then we will not be able to talk translation from English to Bengali

she will not be able to present. duty
আমি আমার ডিউটিতে উপস্থিত হতে পারব না

i will not be able to attend my duty
আমি আমার ডিউটিতে উপস্থিত হতে পারিনি

they will not be able to speak that day ,
এ হচ ্ ছে ঐ দিন যেদিন তারা কোনো কথা বলতে পারবে না ,

he will not be able to attend the classes
তিনি ক্লাসে উপস্থিত থাকতে পারেন নি ।

and they will not be able to keep away therefrom .
আর তারা এর থেকে গরহাজির থাকতে পারবে না ।

and we will not be punished . ’
আমরা শাস ্ তিপ ্ রাপ ্ ত হব না ।

he said : " you will not be able to bear with me .
তিনি বললেন -- ''তুমি আমার সঙ্গে ধৈর্য ধারণ ক’রে থাকতে কখনো সক্ষম হবে না।

he said , “ you will not be able to endure with me .
তিনি বললেন -- ''তুমি আমার সঙ্গে ধৈর্য ধারণ ক’রে থাকতে কখনো সক্ষম হবে না।

so bnp-jamaat will not be able to stop this election.
সুতরাং আগামীকালের নির্বাচন ঠেকাতেও বিএনপি-জামায়াত পারবে না।

i can not be able to attend my duty
আমি আমার ডিউটিতে উপস্থিত হতে পারব না

this is a day in which they will not be able to speak .
এ হচ ্ ছে ঐ দিন যেদিন তারা কোনো কথা বলতে পারবে না ,

does man imagine that we will not be able to bring his bones together again ?
মানুষ কি মনে করে যে আমরা কখনো তার হাড়গোড় একত ্ রিত করব না ?

if you continue, you will not be able to recover these messages.
অগ্রসর হলে আপনি এই বার্তাগুলো পুনরায় উদ্ধার করতে পারবে না।

then they will not be able to make any testament , nor will they return to their people .
তখন তারা ওছিয়ত করতেও সক ্ ষম হবে না । এবং তাদের পরিবার-পরিজনের কাছেও ফিরে যেতে পারবে না ।

then they will not be able to think of any reply , nor will they be able to ask one another .
অতঃপর তাদের কথাবার ্ তা বন ্ ধ হয়ে যাবে এবং তারা একে অপরকে জিজ ্ ঞাসাবাদ করতে পারবে না ।

such people will dwell in hell fire from which they will not be able to escape .
আর যারা ঈমান এনেছে ও সৎকাজ করছে তাদের আমরা শীঘ ্ রই প ্ রবেশ করাবো স ্ বর ্ গোউদ ্ যানসমূহে , যাদের নিচে দিয়ে বয়ে চলে ঝরনারাজি , তারা সেখানে থাকবে অনন ্ তকাল ; -- আল ্ লাহ ্ ‌ র এ ওয়াদা ধ ্ রুবসত ্ য । আর কে বেশী সত ্ যবাদী আল ্ লাহ ্ ‌ র চেয়ে কথা রাখার ক ্ ষেত ্ রে ?

and they will not be able to make a disposition , nor to their family they return .
তখন তারা ওছিয়ত করতেও সক ্ ষম হবে না । এবং তাদের পরিবার-পরিজনের কাছেও ফিরে যেতে পারবে না ।

that will be the day on which they will not ( be able to ) utter a word ,
এ হচ ্ ছে ঐ দিন যেদিন তারা কোনো কথা বলতে পারবে না ,

%1 exists and is not a folder. user %2 will not be able to log in.
% 1 রয়েছে এবং এটি একটি ফোল্ডার নয় । ব্যবহারকারী% 2 লগিন করতে সক্ষম হবে না!

he said , “ did i not tell you that you will not be able to endure with me ? ”
তিনি বললেন -- ''আমি কি তোমাকে বলি নি যে তুমি আমার সঙ্গে কখনো ধৈর্য ধারণ করতে সক্ষম হবে না?’’