From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there was a failure in the call engine
কল ইঞ্জিনে কোন ব্যর্থতা দেখা দিয়েছে
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
there was a 26 year war in which you were quiet.
২৬ বছর ধরে সে দেশে গৃহযুদ্ধ চলেছে, আর সে সময় আপনারা সবাই চুপচাপ ছিলেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
there was a failure on the network
নেটওয়ার্কে কোন ব্যর্থতা দেখা দিয়েছে
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
there was a good menu to choose from.
রেস্টুরেন্টটি আমাদের বেশ পছন্দ হয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
there was a crow which was very thirsty
তিনি সর্বত্র জল খুঁজতে লাগলেন
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was a problem connecting to the server
there was a problem connecting to the server
Last Update: 2024-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was a prayer for all the ssc examinees.
সকল s.s.c পরীক্ষাথিদের জন্য দোয়া রইলোরইলো.সবাই জানো ভালো একটা রেজাল্ট করে..আর আমার জন্য ও দোয়া কইরো আমি জেনো a পাই
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for that feeling, there was a story behind.
এ অনুভূতির পেছনে একটা কাহিনী আছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and there was a share in their wealth for the beggar and the deprived .
আর তাদের ধনসম ্ পদের মধ ্ যে ভিখারীর জন ্ য ও বঞ ্ চিতের জন ্ য হক ্ রেখেছে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if there was a source, i would have believe it.
যদি সত্যিই বিশ্বাসযোগ্য কোন উৎস তারা দেখাতে পারত তাহলে আমি হয়ত বিশ্বাস করতাম।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and granted them signs in which there was a manifest trial
আর তাদের দিয়েছিলাম কতক নিদর ্ শনাবলী যার মধ ্ যে ছিল এক সুস ্ পষ ্ ট পরীক ্ ষা ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9762 there was a neat job of safe burglary done in richmond indian a with no clue to the author
9762 নিরাপদ ডাকাতির একটি ঝরঝরে কাজ লেখকের কোন খেই সঙ্গে রিচমন্ড ভারতীয় একটি মধ্যে সম্পন্ন ছিল
Last Update: 2016-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we destroyed no township but there was a known decree for it .
আমি কোন জনপদ ধবংস করিনি ; কিন ্ ত তার নির ্ দিষ ্ ট সময় লিখিত ছিল ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we gave them of signs that in which there was a clear trial .
আর তাদের দিয়েছিলাম কতক নিদর ্ শনাবলী যার মধ ্ যে ছিল এক সুস ্ পষ ্ ট পরীক ্ ষা ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and never did we destroy a township but there was a known decree for it .
আমি কোন জনপদ ধবংস করিনি ; কিন ্ ত তার নির ্ দিষ ্ ট সময় লিখিত ছিল ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@givemecaek: first time i heard there was a day light robbery in brunei. o.o
@গিভমিকেক, ব্রুনাইয়ে এই প্রথম আমি প্রকাশ্যে ডাকাতি হবার কথা শুনতে পেলাম।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if ever there was a case for evidence-based policy, it is here and now.
যদি কোথাও প্রমাণ- সাপেক্ষে নীতির ব্যাপার ছিল, এটা এখানে আর এখন দরকার।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in their wealth there was a rightful share for him who would ask and for the destitute .
আর তাদের ধনসম ্ পদের মধ ্ যে ভিখারীর জন ্ য ও বঞ ্ চিতের জন ্ য হক ্ রেখেছে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
directly following the attack, there was a big debate online as to whether togo should withdraw.
এই ঘটনার পর এক বড় মাপের বিতর্ক অনলাইনের শুরু হয়, টোগোর জাতীয় দলকে কি প্রতিযোগিতা থেকে প্রত্যাহার করা উচিত।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the debate of the law, there was a lot of controversy going on at the radio and television stations.
এই আইন নিয়ে আলোচনা করার সময় রেডিও ও টেলিভিশন চ্যানেল গুলো বেশ কিছু বিতর্ক তৈরি করেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: