Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and there were disappointments.
এবং এখানে হতাশ কিছু ব্যক্তির বক্তব্য:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no, there were errors:
the certificate is trusted
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and there were those who said ,
আর নিশ ্ চয়ই তারা বলতে থাকতো --
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
there were many shops in the market
বাজারে অনেকগুলো দোকান ছিল
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
there were 35 accidents in khalifa town.
খালিফা শহরে ৩৫ টি দুর্ঘটনা হয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if there were no beating they would join
মারধর না থাকলে তারা যোগদান করতো
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there were fewer consumers transacting online.
তখন খুব কম মানুষই অনলাইনে বাণিজ্য করেছেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of course, there were some martelly supporters...
অবশ্যই, মার্তেলীর কয়েকজন সমর্থনকারীও আছে.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
among the 65 attendees, there were two women.
সেখানে ৬৫ জন অংশগ্রহণকারীর মধ্যে দু’জন ছিল নারী।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nice_scream: there were loads of cool chicks, by the way )))))
সকালে লাইভজার্নাল(এলজে) ব্যবহারকারী কটিয়ুস উৎসব পরবর্তী অবস্থার কিছু ছবি তুলেছে এবং তাদের ময়া মস্কো (আমার মস্কো) কমিউনিটিতে পোস্ট করেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and, of course, there were the political tweets:
এবং অবশ্যই রাজনৈতিক টুইটও ছিল:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the time of writing, there were 63,994 signatures.
এই লেখার সময়ে ৬৩,৯৯৪ টি সই জমা পড়েছিল।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cnbc reported there were at least 118,381 cases worldwide.
cnbc জানিয়ে ছিল যে বিশ্বব্যাপী অন্ততঃপক্ষে 118,381 টি কেস ছিল।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@organica_: i wish there were more libyans on twitter.
@অর্গানিকা: আরও যদি অনেক লিবিয়াবাসী টুইটারে থাকত।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"when we arrived, there were billboards placed in every hill.
“আমরা যখন পৌঁছলাম, তখন সেখানে প্রতিটা পাহাড়ে বিলবোর্ড লাগানো ছিল।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but there were also many people who weren't fans of the effort.
তবে এমন অনেক ব্যক্তি রয়েছেন যারা এই প্রচেষ্টার ভক্ত নন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
five years ago, there were 2,000 cyber cafés across the country.
২০১০ সালে বাংলাদেশে সাইবার ক্যাফের সংখ্যা ছিল ২ হাজার।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in some stations, there were the usual crowds, while others were deserted.
কোনখানে উপস্থিতি গতানুগতিক আবার কোন কোন স্থানে ভোটার খুবই কম ছিল।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his conclusions: where there's more income equality, there were more protests.
তার সবিশেষ বক্তব্য হচ্ছে, যেখানে উপার্জনের সাম্যতা বেশী সেখানে প্রতিবাদও বেশী।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adding that there were 23 bodies there : @monasosh: there are 23 bodies here.
তিনি এর সাথে জানান, মর্গে তিনি ২৩ টি মৃতদেহ দেখেছেন : @মোনাসোসহ: মর্গে মোট ২৩ টি লাশ দেখেছি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: