Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this dress is a gift from you
এই পোষাক আপনি থেকে একটি উপহার
Last Update: 2016-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i also have a better suggestion.
আমার একটা ভালো প্রস্তাব রয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u are so nice i want to see 1 more different pic of your
আপনি খুব সুন্দর আমি আপনার আরও 1 টি আলাদা ছবি দেখতে চাই
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is so nice that there are people who want to see south caucasus united.
নার্মিনা - অক্টোবর ২, ২০০৯ সকাল ৯:৩১ দেখতে খুব ভালো লাগল যে কিছু ভালো মানুষ আছেন যারা দক্ষিণ ককেশাসকে একত্র দেখতে চান।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i also have a fence around my house. does it make it a concentration camp?
আমার বাসার চারপাশে কাটাতারের বেড়া রয়েছে, তার মানে কি এই আমি এক কনসেনট্রেশন ক্যাম্পের মধ্যে বাস করছি?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i also have support from veteran zambian journalist laura miti (@lauramiti) who has served as moderator when needed.
জাম্বিয়ার প্রখ্যাত সাংবাদিক লরা মিটি (@লরামিটি) আমাকে সহায়তা করেছেন, প্রয়োজন অনুসারে তিনি সঞ্চালকের দায়িত্ব পালন করেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i also have worked a lot in online disaster response over the years, including 9/11, hurricane katrina and the haiti earthquake.
কিন্তু এতো বছর ধরে আমি অনলাইন দুর্যোগে সাড়া দেবার কাজ করেছি, যার মধ্যে আছে ৯/১১, হারিকেন ক্যাট্রিনা আর হাইতির ভূমিকম্প।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he replied , " it is my staff . i lean on it , and with it , i beat down the leaves for my flock ; i also have other uses for it . "
তিনি বললেন -- ''এটি আমার লাঠি, আমি এর উপরে ভর দিই, আর এ দিয়ে আমার মেষপালের জন্য আমি গাছের পাতা পেড়ে থাকি, আর আমার জন্য এতে অন্যান্য কাজও হয়।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting