Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this person is medically fit
চিকিৎসাগতভাবে তিনি ফিট
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
do you recognize this person?
আপনি কী এই ব্যক্তিটিকে চিনতে পেরেছেন
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am your friend on messenger
আমি কি তোমার ছবি দেখতে পারি
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at least one person is dead.
অন্তত একজন মারা গেছেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every person is a world.”
প্রত্যেকটি ব্যক্তি আসলে একটা বিশ্ব”।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and so what if a person is guilty?
একজন মানুষ দোষী হলে কি?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this person is not my friend and i don't know him at all.
“এই ব্যক্তি আমার কোন বন্ধু নয়। আমি তাকে একেবারেই চিনি না।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no words to explain about this person
এই ব্যক্তি সম্পর্কে কোনও শব্দ ব্যাখ্যা করতে পারে না
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rumor has it the person is sick & dying.
গুজব হল ব্যক্তিটি অসুস্থ ও মৃতপ্রায়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
every person is a pledge for what he has earned ,
প ্ রত ্ যেক ব ্ যক ্ তি তার কৃতকর ্ মের জন ্ য দায়ী ;
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evolution is currently offline because the network is unavailable.
evolution বর্তমানে অফলাইন কাজ করছে। এই বাটনটি টিপে অনলাইনে কাজ করুন।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behind every strong person is a story that gave them no choice
প্রতিটি শক্তিশালী ব্যক্তির পিছনে, ঈশ্বর আছে
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the missing person is ren bishi, a ccp military and political leader.
অনুপস্থিত ব্যক্তি রেন বিশি একজন প্রাক্তন সিসিপি (চীনা কমিউনিস্ট পার্টি) সামরিক এবং রাজনৈতিক নেতা।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the only difference between a rich and a poor person is how they treat other people
एक अमीर और एक गरीब व्यक्ति के बीच एकमात्र अंतर यह है कि वे अन्य लोगों के साथ कैसा व्यवहार करते हैं
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- chatah’s bodyguard tareq bader the 6th person is still unidentified.
–ছাত্তাহের দেহরক্ষী তারেক বাদের ষষ্ঠ ব্যক্তিকে এখনো চিহ্নিত করা যায়নি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when a person is acting through these networks, s/he is not simply reporting.
এই নেটওয়ার্কে একজন ব্যক্তি যখন অভিনয় করবে, তা রিপোর্ট হবে না।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that’s why iri is so against keeping the dogs at home, they think that if somebody has a dog this person is not a good muslim.
এটির জন্যেই সরকার বাড়ীতে কুকুর রাখার ঘোরতর বিরোধী। তারা মনে করে যার বাড়ীতে কুকুর রয়েছে সে ভাল মুসলমান নয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahraini activist maryam alkhawaja remarked that the least the global community can do to help such a remarkable person is to collectively raise awareness on the act:
বাহারাইনী একটিভিস্ট মারিয়াম আল খাওয়াজা উল্লেখ করেছে যে এই ধরনের এক গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তির জন্য বিশ্ব সম্প্রদায় অন্তত যে কাজটি করতে পারে তা হচ্ছে সম্মিলিতভাবে তারা এই বিষয়ে তাদের সচেতনতা তুলে ধরতে পারে:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how the person is going to interact with the net is a secondary question, quite often eclipsed by the primary one.
ব্যক্তি কীভাবে নেটের সাথে আদান-প্রদান প্রদান করবে সেটা হলো পরের কথা, যেটা প্রথমটির নিচে প্রায়শঃই চাপা পড়ে যায়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if a person is not yet ready to tell others about his/her condition, setting up an anonymous blog may help.
যদি কোন ব্যক্তি তার অবস্থা খোলাখুলি জানাতে প্রস্তুত না থাকে, তবে তার জন্য বেনামী ব্লগ রয়েছে যা তাকে তার গল্প বলতে সাহায্য করবে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: