Results for throwback translation from English to Bengali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Bengali

Info

English

most vehicles, for instance, are right-hand drive, a throwback to british colonialism.

Bengali

বেশিরভাগ গাড়িতে ডানদিকে স্টিয়ারিং হুইল থাকে। আর এটা এসেছে ব্রিটিশ উপনৈবিশিক উত্তরাধিকার থেকে।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

severgnini says the use of english is like a throwback to the middle ages, when politicians spoke latin if they wanted to hide what was really going on from ordinary people.

Bengali

সেভারজিনি বলেন ইংরেজি ভাষার ব্যবহার যেন অনেকটা মধ্যযুগে ফিরে যাওয়া, যে সময় রাজনীতিবিদেরা ল্যাটিন ভাষা ব্যবহার করত, যেন তারা সত্যিকার অর্থে সাধারণ নাগরিকদের কাছ থেকে কিছু একটা লুকাতে চাইছেন।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this gender insensitive packaging is a throwback to the unenlightened past during the 50s and 60s when “stewardesses” were made to wear hot pants and mini-skirts to appeal to the dominantly male business travelers.

Bengali

এই লিঙ্গবৈষম্যকারী পরিবেশনা ১৯৫০ এবং ১৯৬০ এর দশকের দিনগুলোর কথা স্বরণ করিয়ে দেয় যখন বিমানবালারা ছোট স্কার্ট বা প্যান্ট পরে পুরুষ বাণিজ্যিক যাত্রীদের মনোরঞ্জনের চেষ্টা করত।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,909,728 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK