Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lover boy is me
আমি তো প্রেমিক ছেলে
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
life is me hard but not impossible
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t care what people think of me. this is me in rawest form.
এই আমি সবচেয়ে খারাপ রূপে
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont confuse my personality and my attitude because my personality is me and my attitude depend on you
मेरे व्यक्तित्व और मेरे दृष्टिकोण को भ्रमित न करें क्योंकि मेरा व्यक्तित्व मुझे है और मेरा रवैया आप पर निर्भर करता है
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o moses , verily this is me , allah , the all-mighty , the all-wise !
''হে মূসা! নিঃসন্দেহ এই তো আমি আল্লাহ্ -- মহাশক্তিশালী, পরমজ্ঞানী।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" ah ! woe is me ! would that i had never taken such a one for a friend !
''হায়! কি আফসোস! আমি যদি এমন একজনকে বন্ধুরূপে গ্রহণ না করতাম!
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in bahrain, silly bahraini girl (which is me) is back home and surprised at what she saw at her country's airport:
বহারাইনের সিলি বাহরাইনি র্গাল (যা আমি) বাসায় ফিরে এসেছে এবং তার দেশের বিমান বন্দরে যা সে দেখেছে, তাতে সে বিস্মিত।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then god sent forth a raven , scratching into the earth , to show him how he might conceal the vile body of his brother . he said , ' woe is me !
আল ্ লাহ এক কাক প ্ রেরণ করলেন । সে মাটি খনন করছিল যাতে তাকে শিক ্ ষা দেয় যে , আপন ভ ্ রাতার মৃতদেহ কিভাবে আবৃত করবে । সে বললঃ আফসোস , আমি কি এ কাকের সমতুল ্ যও হতে পারলাম না যে , আপন ভ ্ রাতার মৃতদেহ আবৃত করি । অতঃপর সে অনুতাপ করতে লাগল ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“ indeed it is me , allah – there is no god except i – therefore worship me and keep the prayer established for my remembrance . ”
''নিঃসন্দেহ আমি, আমিই আল্লাহ্, আমি ছাড়া আর কোনো উপাস্য নেই, সেজন্য আমার উপাসনা করো, আর আমাকে মনে রাখার জন্যে নামায কায়েম করো।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" lest the soul should ( then ) say : ' ah ! woe is me ! - in that i neglected ( my duty ) towards allah , and was but among those who mocked ! ' -
''পাছে কোনো সত্ত্বাকে বলতে হয় -- 'হায় আফসোস আমার জন্য যে আল্লাহ্র প্রতি কর্তব্যে আমি অবহেলা করছিলাম! আর আমি তো ছিলাম বিদ্রূপকারীদের দলের’,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting