Results for translate from google translation from English to Bengali

this is a welcome move from google.
গুগলের পক্ষ থেকে এটি একটি স্বাগত পদক্ষেপ।

cannot read data from google server. %s
google সার্ভার থেকে তথ্য পড়তে ব্যর্থ। %s

i am eating rice translate from bengali to tagil
আমি ভাত খাচ্ছি translate from bengali to tamil

trying to learn how to translate from the human translation examples
মানব অনুবাদ উদাহরণ থেকে অনুবাদ করতে শিখার চেষ্টা করছি

maya apa app can be downloaded from google play store free of charge.
গুগল প্লে স্টোর থেকে অ্যাপটি বিনামূল্যে ডাউনলোড করা যাবে।

the game, which has since been withdrawn from google play, is called bomb gaza, and was released on july 29.
“গাজায় বোমা” নামের গেমসটি বর্তমানে গুগুল প্লে অ্যাপ স্টোর থেকে থেকে প্রত্যাহার করে নেওয়া হয়েছে।

the gfw (great firewall) has blocked all services from google, including important science and research academic resources.
জিএফডাব্লিউ (গ্রেট ফায়ারওয়াল) গুগলের সকল সেবা বন্ধ করে দিয়েছে যার মধ্যে গুরুত্বপূর্ণ বিজ্ঞান এবং গবেষণার একাডেমিক তথ্য আছে।

if you have links to dari or pashtun afghan blogs we should read or translate from please add the link below or contact us to volunteer to write for global voices.
আপনার যদি দারি বা পস্তুন ভাষার আফগান ব্লগ জানা থাকে তাহলে অনুগ্রহ করে করে এই পোস্টের নিচের মন্তব্য বিভাগে তার লিন্ক জানাবেন। তাদের কেউ যদি গ্লোবাল ভয়েসেসের জন্যে লিখতে চান তাহলে দয়া করে আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে বলবেন।

he then co-founded mamfakinch, which has recently won the breaking borders award in support of online freedom of expression from google and global voices.
তারপর তিনি যৌথভাবে মামফাকিঞ্চ প্রতিষ্ঠা করেন যা সম্প্রতি গুগল এবং গ্লোবাল ভয়েসেস কর্তৃক অনলাইন মত প্রকাশের স্বাধীনতার সমর্থনে প্রদত্ত ব্রেকিং বর্ডার্স পুরস্কার জিতেছে।

tour builder, a new service from google still in its beta phase, is not available for cuban users due to the restrictions of the economic embargo imposed by the united states on cuba.
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কিউবার উপর যে অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞা জারি করে রেখেছে, তাঁর কিছু সীমাবদ্ধতার কারণে এটি কিউবার ব্যবহারকারীরা ব্যবহার করতে পারছেন না।

from google and global voices, and from thomson reuters and our award jury, we'd like to congratulate our winners for their initiative, creativity and achievements, for citizen benefit.
গুগল, গ্লোবাল ভয়েসেস, থমসন রয়টার্স আর আমাদের পুরস্কারের জুরির পক্ষ থেকে আমরা বিজয়ীদের শুভেচ্ছা জানাতে চাই নাগরিকদের সুবিধার্থে তাদের চেষ্টা, ও সৃষ্টিশীলতার স্বীকৃতি জানানো এই পুরস্কারের জন্য।

one last addition to web-based help to relief efforts for the victims of the van earthquake came from google in the form of google person finder which was activated in turkish. zeynep tüfekçi reported this as:
ভূমিকম্পের শিকার নাগরিকদের ক্ষেত্রে ত্রাণ তৎপরতার জন্য সর্বশেষ যে ওয়েব ভিত্তিক সাহায্য প্রচেষ্টা, সেটি গুগলের, আর এটি হচ্ছে গুগলের ব্যক্তি অনুসন্ধান প্রক্রিয়া, যা তুরস্কে চালু করা হয়েছে, জাইনেপ তুফেকচি সংবাদ প্রদান করেছেন:

here are some online resources that people are using to get in touch with each other: person finder from google facebook page to share info gigazine has an article with screenshots that teach how to use the emergency messaging service that’s been set up by the phone companies.
এখানে রয়েছে কয়েকটি অনলাইন টুল যা ব্যবহার করে লোকেরা তাদের পরিচিত বা আত্মীয় স্বজনের খোজ নিচ্ছে: গুগলের পার্সন ফাইন্ডার ফেইসবুকের ভূমিকম্প সংক্রান্ত তথ্য গিগাজিনের স্ক্রীনশটসহ একটি প্রতিবেদন আছে যা শেখায় কি করে ফোন কোম্পানিগুলোর আপৎকালীন মেসেজ সার্ভিস ব্যবহার করা যায়।

the fashion show was an initiative by a recently established fashion house laman, which translates from dari as “skirt”.
ফ্যাশন হাউজটি সম্প্রতি প্রতিষ্ঠিত হয়েছে।