Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
these figures could be higher since rape is underreported in the country.
যে দেশে ধর্ষণের অভিযোগ কদাচিৎই করা হয়ে থাকে সেখানে এই সংখ্যা আরো বেশি হতে পারে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
however, arhn interviewers believe girls may have underreported their sexual activity;
তবে এআরএইচএন-এর হয়ে যারা সাক্ষাৎকার গ্রহণ করেছে তারা বিশ্বাস করে যে অনেক মেয়ে হয়তো তাদের যৌন কর্মের ব্যাপারে সঠিক তথ্য প্রদান করেনি:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we tell underreported stories from around the world and defend the rights of everyone to speak freely and without fear.
আমরা বিশ্বের সেই সমস্ত কাহিনীগুলো তুলে ধরি, যা তেমন প্রচারিত হয় না, এবং সকলের বিনা বাঁধায় এবং নির্ভীক চিত্তে কথা বলার অধিকার রক্ষায় আমরা কাজ করে যাচ্ছি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
global voices is a volunteer community of over 500 writers, translators, and digital media activists who bring you underreported stories and conversations from around the world.
গ্লোবাল ভয়েসেস হচ্ছে ৫০০-এর মত লেখক, অনুবাদক, এবং ডিজিটাল মিডিয়া একটিভিস্ট-এর একটি মাধ্যম, যারা, আপনাকে সারা বিশ্বের অপ্রকাশিত সংবাদ এবং আলোচনা তুলে ধরে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
our newsgathering focus is on trending news, freedom of speech issues, online censorship, activism, and stories that are underreported or misrepresented in mainstream media.
আমরা সমসাময়িক আলোচিত ঘটনা,বাকস্বাধীনতা বিষয়ক ঘটনা, সংবাদ সংগ্রহ করি
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
while events in sinai go underreported and the power structures of egypt are still unsettled, it’s difficult to make estimations about how ‘wild’ this ‘west’ is.
যখন সিনাইয়ের ঘটনাবলী স্বল্প প্রতিবেদিত এবং মিশরের ক্ষমতার কাঠামো অস্থিতিশীল তখন এই 'পশ্চিম' কতটা 'বুনো' তা হিসেব করা কঠিন?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: