From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so leave them alone until they face the day when they will be struck dead from terror
অতএব তাদের ছেড়ে দাও যে পর ্ যন ্ ত না তারা তাদের সেই দিনটির সাক ্ ষাৎ পায় যখন তারা হতভন ্ ব হয়ে যাবে , --
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
so leave them alone until they encounter that day of theirs when they shall be struck down ,
অতএব তাদের ছেড়ে দাও যে পর ্ যন ্ ত না তারা তাদের সেই দিনটির সাক ্ ষাৎ পায় যখন তারা হতভন ্ ব হয়ে যাবে , --
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
so leave them alone until they encounter that day of theirs , wherein they shall ( perforce ) swoon ( with terror ) , -
অতএব তাদের ছেড়ে দাও যে পর ্ যন ্ ত না তারা তাদের সেই দিনটির সাক ্ ষাৎ পায় যখন তারা হতভন ্ ব হয়ে যাবে , --
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
