Results for visualised portion of ribs appear... translation from English to Bengali

visualised portion of ribs appear intact
পাঁজরের ভিজ্যুয়ালাইজড অংশটি অক্ষত দেখা যাচ্ছে

therefore your lord let down upon them a portion of the chastisement .
অতঃপর আপনার পালনকর ্ তা তাদেরকে শাস ্ তির কশাঘাত করলেন ।

and glorify him for some portion of the night , and additional adorations .
আর রাতের বেলাতেও তাঁর জপতপ করো , আর এই সিজদাগুলোর পরেও ,

it has seven gates , and through each gate a portion of them belong .
''তার সাতটি দরজা আছে। প্রত্যেক প্রবেশপথের জন্য রয়েছে তাদের মধ্যের পৃথক পৃথক দল।’’

a large portion of the non-urbanized area is dominated by agriculture land.
তাছাড়া নগরায়ন হয়নি এমন বড় একটা এলাকা এখনো কৃষিপ্রধান।

it has seven gates , and to each gate belongs a separate portion of them . ’
''তার সাতটি দরজা আছে। প্রত্যেক প্রবেশপথের জন্য রয়েছে তাদের মধ্যের পৃথক পৃথক দল।’’

the occasion was not forgotten despite a year of protest across a large portion of the arab world.
যদিও আরব বিশ্বের একটা বৃহৎ অংশে বিক্ষোভ অনুষ্ঠিত হচ্ছে, তারপরেও সেখানে এই দিবসটি বিস্মৃত হয়নি।

and they allot to him a portion of his bondmen ! lo ! man is verily a mere ingrate .
তথাপি তারা তাঁর বান ্ দাদের মধ ্ যে থেকে তাঁর সঙ ্ গে অংশীদার বানিয়েছে । নিঃসন ্ দেহ মানুষ তো স ্ পষ ্ টই অকৃতজ ্ ঞ ।

and if they should see a portion of the heaven coming down , they would say : piled up clouds .
আর যদি তারা দেখে আকাশের এক টুকরো ভেঙ ্ গে পড়ছে , তাহলে তারা বলবে -- ''এক পুঞ্জীভূত মেঘমালা।’’

have you not seen those to whom a portion of the book was given purchasing error and wishing that you should err from the path ?
তুমি কি ওদের দেখনি , যারা কিতাবের কিছু অংশ প ্ রাপ ্ ত হয়েছে , ( অথচ ) তারা পথভ ্ রষ ্ টতা খরিদ করে এবং কামনা করে , যাতে তোমরাও আল ্ লাহর পথ থেকে বিভ ্ রান ্ ত হয়ে যাও ।

a portion of the blame goes to the religious clerics, where the church has been accused of funding, promoting and spreading homophobia.
অভিযোগের খানিকটা অংশ ধর্মীয় যাজকদের উপর বর্তায়, যেখানে চার্চের প্রতি অভিযোগ রয়েছে, তারা সমকামীতা ভীতির ক্ষেত্রে অর্থ সাহায্য, প্রচারণা এবং সমকামীদের প্রতি ঘৃণা বিস্তারে সহায়তা করছে।

say your prayers in the morning , the last portion of the day , and at the beginning of the night . good deeds do away with the bad deeds .
আর দিনের দুই প ্ রান ্ তেই নামায ঠিক রাখবে , এবং রাতের প ্ রান ্ তভাগে পূর ্ ণ কাজ অবশ ্ যই পাপ দূর করে দেয় , যারা স ্ মরণ রাখে তাদের জন ্ য এটি এক মহা স ্ মারক ।

editor's note: the following is a translation of a portion of an article written by the blogger hunnapuh and reprinted with permission.
সম্পাদকের নোট: নীচের এই লেখাটি ব্লগার হুনাপু এর লেখার খানিকটা অংশ যা তার অনুমতিক্রমে আবার এখানে ছাপানো হল।

blog voces con futura (voices with a future) publishes a large portion of the anonymous posters that have filled the plazas during the protests.
ব্লগ ভসেস কন ফিউচরা (ভবিষ্যৎ-এর একটি কণ্ঠস্বর) বেশ উল্লেখযোগ্য সংখ্যক পোস্টার প্রকাশ করেছে, যে সব পোস্টারের সৃষ্টিকারীর নাম প্রকাশ না করে।

the license which gothic mansions allowed themselves in the treatment and disposition of ribs, with which they spun on intricate web of many strands,
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

according to radio station echo of moscow, a large portion of inion's total collection, including rare slavic texts dating back to the 16th century, is no more.
“ইকো অফ মস্কো” নামক রেডিও স্টেশনের সংবাদ অনুসারে ইনইওন-এর সমগ্র সংগ্রহশালার এক বৃহৎ অংশ, যার মধ্যে ১৬শ শতকের দূর্লভ স্লাভ ভাষার পুস্তকসমূহ অর্ন্তভুক্ত ছিল, সে সব ভস্মীভূত হয়ে গেছে।

he said : this is a she-camel ; she shall have her portion of water , and you have your portion of water on an appointed time ;
তিনি বললেন -- ''এই একটি উষ্টী, তার জন্য পানীয় থাকবে আর তোমাদের জন্যও পানীয় থাকবে নির্ধারিত সময়ে।

mohammad arzu quotes some of the portions of the draft policy to show how absurd they are:
মোহাম্মদ আরজু নীতিমালাটির বেশ কিছু অংশ উদ্ধৃত করে দেখিয়েছেন যে এগুলো কত অযৌক্তিক:

allah cursed him . and he [ shaitan ( satan ) ] said : " i will take an appointed portion of your slaves ;
''আর আমি নিশ্চয়ই তাদের পথভ্রান্ত করবো, আর তাদের মধ্যে জাগাবো ব্যর্থ-কামনা, আর তাদের নির্দেশ দেবো -- ফলে তারা গবাদি-পশুর কর্ণচ্ছেদ করবে, আর আমি তাদের আদেশ করবো -- ফলে তারা আল্লাহ্‌র সৃষ্টি পাল্টে দেবে।’’ আর যে কেউ আল্লাহ্‌র পরিবর্তে শয়তানকে মূরব্বীরূপে গ্রহণ করে সে নিশ্চয়ই ডাহা লোকসানে ক্ষতিগ্রস্ত হবে।

say : " do ye see , - if his punishment should come to you by night or by day , - what portion of it would the sinners wish to hasten ?
তুমি বল , আচ ্ ছা দেখ তো দেখি , যদি তোমাদের উপর তার আযাব রাতারাতি অথবা দিনের বেলায় এসে পৌঁছে যায় , তবে এর আগে পাপীরা কি করবে ?