Results for warner translation from English to Bengali

warner robins
ওয়ার্নার রবিনসcity name (optional, probably does not need a translation)

thou art but a warner .
আপনি তো কেবল একজন সতর ্ ককারী ।

as a warner to mortals .
মানুষের জন ্ য সতর ্ কীকরণরূপে ,

— a warner to all humans ,
মানুষের জন ্ য সতর ্ কীকরণরূপে ,

you are naught but a warner .
আপনি তো কেবল একজন সতর ্ ককারী ।

i am only a clear warner '
আমি তো শুধু একজন সুস ্ পষ ্ ট সতর ্ ককারী ।

i am just a manifest warner . ’
''আমি একজন স্পষ্ট সতর্ককারী ভিন্ন নই।’’

thou art no other than a warner .
আপনি তো কেবল একজন সতর ্ ককারী ।

i am none but a plain warner . "
''আমি একজন স্পষ্ট সতর্ককারী ভিন্ন নই।’’

i am naught but a warner manifest .
''আমি একজন স্পষ্ট সতর্ককারী ভিন্ন নই।’’

lo ! i am a plain warner unto you
তিনি বলেছিলেন -- ''হে আমার স্বজাতি! নিঃসন্দেহ আমি তোমাদের জন্য একজন স্পষ্ট সতর্ককারী, --

and say , “ i am the clear warner . ”
আর বলুনঃ আমি প ্ রকাশ ্ য ভয় প ্ রদর ্ শক ।

and say : " i am a distinct warner , "
আর বলুনঃ আমি প ্ রকাশ ্ য ভয় প ্ রদর ্ শক ।

and say : surely i am the plain warner .
আর বলুনঃ আমি প ্ রকাশ ্ য ভয় প ্ রদর ্ শক ।

you , [ o muhammad ] , are not but a warner .
তুমি একজন সতর ্ ককারী বৈ তো নও ।

and say , ' surely , i am the manifest warner . '
আর বলুনঃ আমি প ্ রকাশ ্ য ভয় প ্ রদর ্ শক ।

and say , " indeed , i am the clear warner " -
আর বলুনঃ আমি প ্ রকাশ ্ য ভয় প ্ রদর ্ শক ।

and say : lo ! i , even i , am a plain warner ,
আর বলুনঃ আমি প ্ রকাশ ্ য ভয় প ্ রদর ্ শক ।

say : o mankind ! i am only a plain warner unto you .
বলো -- ''ওহে মানবজাতি! আমি তো তোমাদের জন্য একজন সুস্পষ্ট সতর্ককারী মাত্র।’’

and assuredly we sent among them warners .
অথচ আমরা তাদের মধ ্ যে ইতিপূর ্ বে সতর ্ ককারীদের পাঠিয়েছিলাম ,