Results for was this helpful translation from English to Bengali

was this inevitable?
এটা কি অবশ্যম্ভাবী ছিল?

was this case shady?
এই ঘটনা কি রহস্যময়?

was this decision correct?
এই সিদ্ধান্ত কি ঠিক?

(i was this way as well.)
(আমিও এভাবেই ভাবতাম)।

why was this water not discharged earlier?
কেন জমে থাকা পানি আরো আগে ছেড়ে দেওয়া হল না।

was this at his request and with his consent?
এটা কী তার অনুরোধে বা তার সম্মতি নিয়ে করা হয়েছে?

and was this policy even discussed with the speaker?
স্পীকারের সঙ্গে এমন কি আলোচনার বিষয় ছিল যার জন্য তাকে ল্যাপটপ নিয়ে যেতে হয়েছিল ?

gv: why was this particular old dhaka goli chosen?
জিভিঃ পুরানো ঢাকার এই গলিকে কেন বেছে নেয়া হল?

there was this friend of his who had just returned from colaba.
কোলাবা থেকে তার এক বন্ধু সবে মাত্র ফিরেছে।

in it he made several statements, the oddest of which was this:
এই পোস্টে সে বেশ কয়েকটি বিবৃতি প্রদান করেছে, যার মধ্যে সবচেয়ে বিচিত্র বিবৃতি হচ্ছে:

they were in #shahbag the whole time.. was this their crime?
সবসময় তাদের উপস্থিতি ছিল শাহবাগে… সেটাই কি কাল হলো তাদের জন্য?

it was this new moment of heightened tension in the standoff that triggered the be cool challenge.
কারজাই ইতোমধ্যে দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি নিয়েছেন।

also was this just his excuse to wear a burka instead of the hospital mask to cover his face?
আর হাস্পাতালের মাস্কের বদলে বোরখা পরে মুখ ঢাকার এটা কি তার নতুন বাহানা?

and was this not a sign for them , that the scholars of the descendants of israel may recognise this prophet ?
একি তাদের জন ্ য একটি নিদর ্ শন নয় যে ইসরাইলের বংশধরদের পন ্ ডিতগণ এটি জানে ?

another meme was this photo of north korean leader kim jong-un: cahill off, wow.
আরেকটি মীম-এ উত্তর কোরিয়ার নেতা কিম জং–উন-এর এই ছবি তুলে ধরা হয়:

he said , “ but it was this biggest of them that did it . ask them , if they can speak . ”
তিনি বললেন -- ''আলবৎ কেউ এটা করেছে, এই তো এদের প্রধান, কাজেই এদের জিজ্ঞেস করো, যদি তারা বলতে পারে।’’

they said , " why was this quran not sent down to one of the great men of the two cities ? "
আর তারা বলে , ''এই কুরআনখানা দুটো জনপদের মধ্যের কোনো এক প্রভাবশালী ব্যক্তির কাছে কেন অবতীর্ণ হল না?’’

he answered : " rather it was this supreme one who has done it . so ask them , if they can speak . "
তিনি বললেন -- ''আলবৎ কেউ এটা করেছে, এই তো এদের প্রধান, কাজেই এদের জিজ্ঞেস করো, যদি তারা বলতে পারে।’’

and they said , " why was this qur 'an not sent down upon a great man from [ one of ] the two cities ? "
আর তারা বলে , ''এই কুরআনখানা দুটো জনপদের মধ্যের কোনো এক প্রভাবশালী ব্যক্তির কাছে কেন অবতীর্ণ হল না?’’

among the questions alsudairy answered in the interview was this: 4- في أي شريحة ترى نفسك من مستخدمي الآي باد؟ وهل يخدم الآي باد جميع الشرائح بما فيها الأعمال والترفيه والموسيقى والأطفال والمثقفين والإعلام؟
সৌদি প্রযুক্তি বিষয়ক ব্লগ আইপাহড (আরবি ভাষায়) একধাপ এগিয়ে গিয়ে “আরবদের মধ্যে প্রথম আইপ্যাডের মালিক হবার জন্য তাকে অভিনন্দন জানিয়েছে”।