Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
now watching the news on tv.
এখন টিভিতে খবর দেখছি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
watching the world cup together
watching the world cup together
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
watching the opening ceremony with wifey.
স্ত্রীর সাথে বসে বিশ্বকাপের উদ্বোধনী অনুষ্ঠান দেখছি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
after watching the video, she explains:
ভিডিও দেখার পর তিনি ব্যাখ্যা করেছেন:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i’m watching the total lunar eclipse.
আমি পূর্ণ চন্দ্রগ্রহণ দেখেছি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
watching the world cup together: ghana vs. uruguay
watching the world cup together: ghana vs.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
have you had a hard time watching the world cup on tv?
টেলিভিশনে বিশ্বকাপ খেলা দেখতে গিয়ে কি আপনাকে খুব ঝামেলায় পরতে হয়েছে ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
they're watching the third season of house of cards.
তারা হাউজ অফ কার্ডস নামক ধারাবাহিকের তৃতীয় পর্বের ঘটনাগুলো দেখছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nonie at my sweet love comments after watching the movie:
মাই সুইট লাভ এর ননি এই ছবি দেখার পর মন্তব্য করেছেন:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i was watching the yarpie chap . . . sorry, i mean woman . . .
দু:খিত, আমি বলতে চাচ্ছি বালিকাটিকে.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
marcin is right stating that the polish media was watching the elections.
মারসিন বলছেন যে পোলিশ মিডিয়া এই নির্বাচনের উপর কড়া নজর রেখেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i was sitting on the side of the road yesterday evening watching the moon eat nuts.
আমি গতকাল সন্ধ্যায় রাস্তার পাশে বসে চাঁদ দেখতেছিলাম।
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ibn omar shares this photograph of a libyan family watching the game in tripoli:
ইবনে ওমর, ত্রিপলিতে খেলা দেখছে এ রকম একটি লিবীয় পরিবারের ছবিটি আমাদের প্রদর্শন করেছে:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
when i see burnt corpses in newspaper it seem like i am watching the mummy on tv.
পত্রিকায় পোড়া লাশের ছবি আসে, মনে হয় এইচবিওতে ‘মমি’ মুভিটা দেখছি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i am very much ashamed...feeling really bad watching the pictures of the carnage in newspaper.
পেপারে ধ্বংসযজ্ঞের ছবি দেখে খুবই খারাপ লাগছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
agam's gecko was watching the tv when the daring action of the protesters was announced:
যখন প্রতিবাদকারীরা তাদের এই দু:সাহসিক অভিযান এর কথা ঘোষণা করে, তখন আগামস গেকো টিভি দেখছিল,
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he gets his facts from newspapers, history books, news from reliable websites, and watching the news.
সে সংবাদপত্র, ইতিহাস বই, গ্রহণযোগ্য ওয়েবসাইটের সংবাদ এবং সংবাদ দেখে সে এই সকল তথ্য সংগ্রহ করে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
whether sunakali watched messi's game yesterday or not, i was pondering while watching the match.
গতকাল সুনাকালী মেসির খেলা দেখতেও পারে নাও পারে কিন্তু খেলা দেখে আমি আলোড়িত হয়েছি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
let’s hear what some peruvian football fans have to say about watching the games of the world cup from afar.
বিশ্বকাপ ফুটবলে অংশ না নিয়ে বাইরে থেকে ফুটবল খেলা দেখার বিষয়ে পেরুর ফুটবল ভক্তরা কি বলছে আসুন সেই কথাগুলো শুনি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
to attract more customers, bars have set-up big tv screens so that guests can enjoy watching the world cup games.
খদ্দেরদের আরো বেশি করে আকর্ষণ করতে সব শুঁড়িখানা বিশাল পর্দার টিভি লাগিয়েছে, যাতে অতিথিরা বিশ্বকাপের খেলাগুলো সেখানে বসে উপভোগ করতে পারে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: